Переклад тексту пісні Driver dagg faller regn - Andreas Lundstedt, Antiloop

Driver dagg faller regn (оригінал)

Tittar mig i spegeln
Någonting har hänt
Var tog allting vägen som vi känt?
Om det finns en framtid, hur ska den se ut?
När allt som var för evigt tagit slut
Spelade ett spel
Jag gav mitt ord att jag var din
Hur blev allt så fel?
Jag såg tårar på din kind
Om jag kunde svara, ooh, ser jag dig igen
Om nån kan förklara, driver dagg faller regn
Vad som än har varit, ooh, vad som än har hänt
Om nån kan förklara, driver dagg faller regn
Faller regn
Första gång vi möttes
Du satt på ett café
Du fångade min blick, fick mig att le
Har vi någon framtid, hur ska den se ut?
När allt som var för evigt tagit slut
Spelade ett spel
Jag gav mitt ord att jag var din
Hur blev allt så fel?
Jag såg tårar på din kind
Om jag kunde svara, ooh, ser jag dig igen
Om nån kan förklara, driver dagg faller regn
Om jag kunde svara, ooh, ser jag dig igen
Om nån kan förklara, driver dagg faller regn
Vad som än har varit, ooh, vad som än har hänt
Om nån kan förklara, driver dagg faller regn
Faller regn

(переклад)

Дивлячись на мене в дзеркало
Щось сталося
Де все пішло так, як ми знали?
Якщо є майбутнє, то яким воно має бути?
Коли все це назавжди закінчилося
Грали в гру
Я дав слово, що я твоя
Як усе пішло так не так?
Я бачив сльози на твоїй щоці
Якби я міг відповісти, о, я ще побачусь
Якщо хтось може пояснити, роса випадає дощем
Що б не було, о, що б не сталося
Якщо хтось може пояснити, роса випадає дощем
Дощить
Вперше ми зустрілися
Ти сидів у кафе
Ти привернула мій погляд, змусила посміхнутися
Чи є у нас майбутнє, яким воно має бути?
Коли все це назавжди закінчилося
Грали в гру
Я дав слово, що я твоя
Як усе пішло так не так?
Я бачив сльози на твоїй щоці
Якби я міг відповісти, о, я ще побачусь
Якщо хтось може пояснити, роса випадає дощем
Якби я міг відповісти, о, я ще побачусь
Якщо хтось може пояснити, роса випадає дощем
Що б не було, о, що б не сталося
Якщо хтось може пояснити, роса випадає дощем
Дощить