Переклад тексту пісні Aldrig aldrig - Andreas Lundstedt

Aldrig aldrig - Andreas Lundstedt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aldrig aldrig, виконавця - Andreas Lundstedt
Дата випуску: 09.02.2012
Мова пісні: Шведський

Aldrig aldrig

(оригінал)
Det verkar som
Att du är drömmen som just försvann
Att du som socker runnit ur min hand
Som allt jag trodde jag visste var fel
Och det jag inte ville tro är sant
Du kommer aldrig mera hem
Du kommer aldrig mer tillbaks
Jag kommer aldrig, aldrig hata dig
Mer än nu
Vi kommer aldrig mera älska
Vi kommer aldrig mera bråka
Jag kommer aldrig, aldrig sakna dig
Mer än nu
Det verkar som
Att man tar allting förgivet ibland
Att känslan att va trygg kan vara falsk
Just när man känner sig hel slås man itu
Och det man inte kunde tro det är sant
Du kommer aldrig mera hem
Du kommer aldrig mer tillbaks
Jag kommer aldrig, aldrig hata dig
Mer än nu
Vi kommer aldrig mera älska
Vi kommer aldrig mera bråka
Jag kommer aldrig, aldrig sakna dig
Mer än nu
När ingen gjort fel är det svårt att förlåta
Vet att det kommer ta tid
Gränsen försvann mellan älska och hata
Ingenting rör mig som du
Du kommer aldrig mera hem
Du kommer aldrig mer tillbaks
Jag kommer aldrig, aldrig hata dig
Mer än nu
Vi kommer aldrig mera älska
Vi kommer aldrig mera bråka
Jag kommer aldrig, aldrig sakna dig
Mer än nu
Du kommer aldrig mera hem
Du kommer aldrig mer tillbaks
Jag kommer aldrig, aldrig sakna dig
Mer än nu
(переклад)
Здається, що
Що ти мрія, яка просто зникла
Щоб ти, як цукор, лилася з моєї руки
Як і все, що я думав, що знав, було неправильним
І те, у що я не хотів вірити, правда
Ти більше ніколи не повернешся додому
Ти ніколи не повернешся
Я ніколи, ніколи не буду ненавидіти тебе
Більше ніж зараз
Ми більше ніколи не будемо любити
Ми більше ніколи не будемо воювати
Я ніколи, ніколи не буду сумувати за тобою
Більше ніж зараз
Здається, що
Що ви інколи сприймаєте все як належне
Що відчуття безпеки може бути помилковим
Просто коли ви відчуваєте себе цілим, ви боретеся
І те, у що ви не могли повірити, було правдою
Ти більше ніколи не повернешся додому
Ти ніколи не повернешся
Я ніколи, ніколи не буду ненавидіти тебе
Більше ніж зараз
Ми більше ніколи не будемо любити
Ми більше ніколи не будемо воювати
Я ніколи, ніколи не буду сумувати за тобою
Більше ніж зараз
Коли ніхто не зробив поганого, важко пробачити
Знайте, що це займе час
Зникла межа між коханням і ненавистю
Ніщо так не зворушує мене, як ти
Ти більше ніколи не повернешся додому
Ти ніколи не повернешся
Я ніколи, ніколи не буду ненавидіти тебе
Більше ніж зараз
Ми більше ніколи не будемо любити
Ми більше ніколи не будемо воювати
Я ніколи, ніколи не буду сумувати за тобою
Більше ніж зараз
Ти більше ніколи не повернешся додому
Ти ніколи не повернешся
Я ніколи, ніколи не буду сумувати за тобою
Більше ніж зараз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!