Переклад тексту пісні Bury Me Deep - Andre Williams

Bury Me Deep (оригінал)

When I die, I want six female pallbearers
And I want a Jewish hearse driver
And I want a black preacher preachin' for me
And I want a pink hearse — gotta be pink
And I want twelve dead roses
And a twenty-foot grave
Bury me deep
(Bury me deep, and you don’t have to cover my grave)
Bury me deep
(Bury me deep, and you don’t have to cover my grave)
And a statue of Elvis Presley as my tombstone
I want it pourin' down rain
And I want twelve police, and two hundred convicts
I want four white dogs, a cat
One hot dog stand, two beer trucks
One rapper, three country and western singers
(Bury me deep, and you don’t have to cover my grave)
And thirteen Congressmen, and six gay nurses
(Bury me deep, and you don’t have to cover my grave)
And nine sailors, and six Marines
(Bury me deep, and you don’t have to cover my grave)
And one soldier
And the flag of every enemy country
(Bury me deep, and you don’t have to cover my grave)
Buried all around me
(Bury me deep, and you don’t have to cover my grave)
Bury me deep
Bury me deep
(Bury me deep, and you don’t have to cover my grave)
(Bury me deep, and you don’t have to cover my grave)
Bury me deep
(Bury me deep, and you don’t have to cover my grave)

(переклад)

Коли я помру, я хочу шість жінок, які несуть гроб
І я хочу водія єврейського катафалка
І я хочу, щоб для мене проповідував чорний проповідник
І я хочу рожевий катафалк — він повинен бути рожевим
І я хочу дванадцять мертвих троянд
І двадцятифутова могила
Поховайте мене глибоко
(Поховайте мене глибоко, і вам не доведеться накривати мою могилу)
Поховайте мене глибоко
(Поховайте мене глибоко, і вам не доведеться накривати мою могилу)
І статуя Елвіса Преслі як мого надгробку
Я хочу, щоб пролив дощ
І я хочу дванадцять поліцейських і двісті засуджених
Я хочу чотирьох білих собак і кота
Один кіоск з хот-догами, дві вантажівки з пивом
Один репер, три кантрі та вестерн-виконавиці
(Поховайте мене глибоко, і вам не доведеться накривати мою могилу)
І тринадцять конгресменів, і шість медсестер-геїв
(Поховайте мене глибоко, і вам не доведеться накривати мою могилу)
І дев'ять матросів, і шість морських піхотинців
(Поховайте мене глибоко, і вам не доведеться накривати мою могилу)
І один солдат
І прапор кожної ворожої країни
(Поховайте мене глибоко, і вам не доведеться накривати мою могилу)
Похований навколо мене
(Поховайте мене глибоко, і вам не доведеться накривати мою могилу)
Поховайте мене глибоко
Поховайте мене глибоко
(Поховайте мене глибоко, і вам не доведеться накривати мою могилу)
(Поховайте мене глибоко, і вам не доведеться накривати мою могилу)
Поховайте мене глибоко
(Поховайте мене глибоко, і вам не доведеться накривати мою могилу)