Переклад тексту пісні Me Ama - André Valadão

Me Ama - André Valadão
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Me Ama , виконавця -André Valadão
Пісня з альбому: Versões Acústicas - Canções Internacionais
Дата випуску:10.08.2014
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Som Livre

Виберіть якою мовою перекладати:

Me Ama (оригінал)Me Ama (переклад)
Tem ciúmes de mim Ти мені заздриш
O seu amor é como um furacão Твоє кохання схоже на ураган
E eu me rendo ao vento de sua misericórdia І я віддаюся вітру твоєї милості
Então, de repente não vejo mais minhas aflições Тож раптом я більше не бачу своїх страждань
Eu só vejo a glória Я бачу тільки славу
E percebo quão maravilhoso ele é І я розумію, який він чудовий
E o tanto que ele me quer І як сильно він мене хоче
Oh, ele me amou О, він любив мене
Oh, ele me ama О, він мене любить
Ele me amou Він любив мене
Tem ciúmes de mim Ти мені заздриш
O seu amor é como um furacão Твоє кохання схоже на ураган
E eu me rendo ao vento de sua misericórdia І я віддаюся вітру твоєї милості
Então, de repente não vejo mais minhas aflições Тож раптом я більше не бачу своїх страждань
Eu só vejo a glória Я бачу тільки славу
E percebo quão maravilhoso ele é І я розумію, який він чудовий
E o tanto que ele me quer І як сильно він мене хоче
Oh, ele me amou О, він любив мене
Oh, ele me ama О, він мене любить
Ele me amou Він любив мене
Me ama Кохай мене
Ele me ama Він любить мене
Ele me ama Він любить мене
Ele me ama Він любить мене
Somos sua herança ми ваша спадщина
E ele o nosso galardão І він наша нагорода
Seu olhar de graça nos atrai à redenção Твій погляд благодаті приваблює нас до спокути
Se a graça é um oceano, estamos afogando Якщо благодать — це океан, ми тонемо
O céu se une à terra como um beijo apaixonado Небо зливається з землею, як пристрасний поцілунок
Meu coração dispara em meu peito acelerado Моє серце б’ється в грудях
Não tenho tempo pra perder com ressentimentos Я не маю часу витрачати на образи
Quando penso que ele коли я думаю, що він
Me ama Кохай мене
Ele me ama Він любить мене
Ele me ama Він любить мене
Ele me amaВін любить мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: