Переклад тексту пісні Mais Que Abundante - André Valadão

Mais Que Abundante (оригінал)

Meu Deus é mais que abundante
Supre as minhas necessidades
Descanso em pastos verdejantes
El Shaday cuida de mim
Meu Pastor não vai deixar
Na minha vida algo me faltar
Confio em Ti, meu El Shaday
Jesus, o Bom Pastor, cuida de mim
Ainda que a figueira não floreça
E a terra toda estremeça
Levanto minhas mãos a Ti
El Shaday cuida de mim
Mais que abundante é o derramar
Do poder de Deus sobre mim
Elevo meu cálice a Ti
Eu sei, irá transbordar…
…Mais que abundante (3x)
Elevo meu cálice…
…Mais que abundante…

Mais Que Abundante (переклад)

Мій Бог більш ніж багатий
Відповідає моїм потребам
Відпочинок на зелених пасовищах
Ель Шадей піклується про мене
Мій Пастух не дозволить
У житті мені чогось не вистачає
Я вірю в Тебе, мій Ель Шадей
Ісус, Добрий Пастир, піклується про мене
Навіть якщо смоковниця не цвіте
І вся земля тремтить
Піднімаю до тебе руки
Ель Шадей піклується про мене
Більш ніж рясне виливання
Про Божу владу наді мною
Я підношу до вас свою чашу
Знаю, переповниться…
…Більше ніж багато (3x)
Піднімаю свою чашку...
…Більше ніж багато…