Переклад тексту пісні Hasja Hopsasa - André Rieu

Hasja Hopsasa (оригінал)

people telling me i cant do anything
right… well here i am
showing people that i had done everything now
i came from broken family since i was eleven
people asking me if i have a broken heart
i responded my brother had this problem since he was seven
but no body asked about his broken heart
one day he asked me why my pa and ma broke up
i told him because of messed up stuff
he cried .i realized that i should help him
i gave him everything he needs
but his life is still incomplete
he needed his mom and dad to take care of him
i tried my best to save my brother from these things
i slept beside him every night
listening to his sobs and crying
one day he realized that i
sacrified all of daily time
just to be with him and make him smile
so he repaid me with everything i
ever did to him … i cried
so here i am showing people my love to him
i want u all to see my big love to him
And i kept him away from wandering around
asking people why my parents arent in one house
he realized now that he is blessed
blessed with his brother love

Hasja Hopsasa (переклад)

люди кажуть мені, що я нічого не можу зробити
так... ну ось я
показуючи людям, що я зробив усе зараз
Я походив із зруйнованої сім’ї, коли мені виповнилося одинадцять
люди запитують мене, чи у мене розбите серце
Я відповідав, що мій брат мав цю проблему з семи років
але ніхто не запитав про його розбите серце
одного дня він запитав мене чому мої тато і мама розлучилися
я казав йому через заплутані речі
— закричав він. Я зрозумів, що маю допомогти йому
я дав йому все, що йому потрібно
але його життя все ще незавершене
йому потрібні були мама й тато, щоб піклуватися про нього
я намагався з усіх сил врятувати свого брата від цих речей
я спав біля нього кожну ніч
слухаючи його ридання та плач
одного дня він усвідомив, що я
пожертвував весь повсякденний час
просто бути з ним і змусити його посміхнутися
тому він відплатив мені всем, що я
коли-небудь робила з ним… я плакала
тож ось я показую людям свою люблю йому
я хочу, щоб ви всі бачили мою велику любов до нього
І я тримав його подалі від блукань
питаю людей, чому моїх батьків немає в одному будинку
тепер він усвідомив, що благословений
благословенний братовою любов'ю