Переклад тексту пісні I Only Have Eyes For You - André Previn, Joe Pass, Ray Brown

I Only Have Eyes For You - André Previn, Joe Pass, Ray Brown
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Only Have Eyes For You, виконавця - André Previn. Пісня з альбому After Hours, у жанрі Джаз
Дата випуску: 15.06.2009
Лейбл звукозапису: Telarc International
Мова пісні: Англійська

I Only Have Eyes For You

(оригінал)
Are the stars out tonight?
I don’t know if it’s cloudy or bright
'Cause I only have eyes for you, dear
The moon may be high
But I can’t see a thing in the sky
'Cause I only have eyes for you
I don’t know if we’re in a garden
Or on a crowded avenue
You are here, so am I Maybe millions of people go by But they all disappear from view
And I only have eyes for you
Yeah, stars out tonight?
I don’t know it’s cloudy or bright
'Cause I only have eyes for you, dear
Babe, the moon may be high
But I can’t see a thing in the sky
'Cause I only have eyes for you
Oh baby, I don’t know if we’re in a garden
Or on a crowded avenue
You are here, so am I Maybe million people go by But they all disappear from view
Yes mama, I only have eyes for you
(переклад)
Сьогодні ввечері з'явилися зірки?
Я не знаю, хмарно чи яскраво
Бо в мене очі лише на тебе, любий
Місяць може бути високим
Але я не бачу нічого на небі
Тому що в мене тільки очі на тебе
Я не знаю, чи ми в садку
Або на людному проспекті
Ви тут, я теж Можливо, мільйони людей проходять але всі вони зникають з поля зору
І в мене тільки очі на тебе
Так, зірки сьогодні ввечері?
Я не знаю, чи хмарно чи яскраво
Бо в мене очі лише на тебе, любий
Люба, місяць може бути високим
Але я не бачу нічого на небі
Тому що в мене тільки очі на тебе
О, дитино, я не знаю, чи ми в садку
Або на людному проспекті
Ви тут, і я  Можливо, мільйон людей проходять  але всі вони зникають з поля зору
Так, мамо, у мене тільки очі на тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Time For Us 2012
Gee Baby Ain't I Good to You ? ft. Ella Fitzgerald, Oscar Peterson, Buddy Rich 2011
I Won't Dance ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
Nature Boy ft. Joe Pass 1975
Dancing In the Dark ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
It's Wonderful ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
At Last ft. Joe Pass 1982
I Concentrate On You ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
Speak Low ft. Joe Pass 1982
Cheek To Cheek ft. Ray Brown 2005
A Fine Romance ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
My Old Flame ft. Joe Pass 1975
The Continental ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
Change Partners ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
That Old Feeling ft. Joe Pass 1975
One Note Samba ft. Joe Pass 1975
You're Easy to Dance With ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
Everything's Alright ft. Ted Neeley 1972
I Cover the Waterfront 2014
Let's Call the Whole Thing Off ft. Ella Fitzgerald, Oscar Peterson, Ray Brown 2013

Тексти пісень виконавця: André Previn
Тексти пісень виконавця: Joe Pass
Тексти пісень виконавця: Ray Brown