Переклад тексту пісні Stress Factor - Andre Nickatina

Stress Factor (оригінал)

Don’t push me cause I’m close to the edge
I’m trying not to lose my head
Sometimes I sit alone
And look deep into my soul
And I starrin' down at something
That’s very out a control
Tolerence at zero
Emotions dead and gone
If indo was a pebble
Man consider me stoned
Patience low I rest to go
I got’s to get ahead
Mothafuck these hoes
And them po-pos I gots to get my bread
The streets say nothing nice
They crooked like the idus
And everybody dippin seein
Who can get the highest
But check this out
Man, without a doubt
And about who’s comin' fresher
And about that cab
And protect that ass
Don’t panic under pressure
My stabbin' like a whip
Or better an alligator
Temper going up and down like a
Like a fucking elevator
Bitch I want it now
Don’t give me no delay’s
My hustle got me trippin
Liftin' from my turn away’s
Man this life is real
No time to be an actor
And I’ll play that no man
Let me know
It’s just a stress factor
I want to grow old
Have a kid and a place to sleep
A down ass wife
And when I die I’ll rest in peace
But man that’s all a dream
This donja got me bleak
It got me feelin good
But I forgot what I did last week
Now look at my face
This shit ain’t fake
The pain done turn to pressure
Every nigga that know man feel me tho
Don’t cop down to a lessa
My mother woke me up
One day said «boy you gettin grown»
Your momma has 3 jobs
Your momma is gettin old
So I took it as a hint
When on my mission spree
Mind full of hatred
Got me fucka, time is hard you see
That monkeys on my back
And I can’t get him off
So whatever I do
Mom it’s just for you
No matter what the cost
I put that on my life
Everything I see is dark
Money is rare
But I don’t care
Man stop that niggaz heart
He’s comin like a big wheel
I’m comin like a tractor
Man take this hate
Run it’s too late
Man it’s the stress factor
Some think that I’m The Man
Some think my shit don’t stink
But yes it do
I thought you knew
I’m not a coward or a fink
One side of my heart got love
The other side is hate
And boy that hate is stealin love
Right in it’s fuckin face
Women ask me how I’m livin
I tell them day by day
With a donja joint
That lovely voice
Of Mr. Marvin gay
Man I gots to get away
That just might do some good
But every time I gets away
I miss the fuckin hood
My homie lost his job
He don’t know how to react
So I do our thangs to help him out
Like took a little crack
But that shit’s over rated
And it gets Complicated
But you would never know
From that cat flow
And the way the pictures painted
Motherfuckers whisper
And think I don’t hear them
And wonder why I’m over high
And never will go near them
Much love to all my niggas
From workin' men to jackas
Cause no matter what you feel it’s
Cause it’s called the stress factor

(переклад)

Не тисніть на мене, бо я близький до краю
Я намагаюся не втратити голову
Іноді я сиджу один
І зазирни глибоко в мою душу
І я на щось дивлюся
Це дуже не контроль
Толерантність на нулі
Емоції мертві і зникли
Якби індо був камінчиком
Чоловік вважає мене забитим камінням
Терпіння мало, я відпочиваю
Я мушу випередити
До біса ці мотики
І вони по-пос, що я му забрати свій хліб
Вулиці нічого хорошого не говорять
Вони криві, як ідуси
І всі занурюються в очі
Хто може отримати найвище
Але перевірте це
Людина, без сумніву
І про те, хто прийде свіжішим
І про ту таксі
І захисти цю дупу
Не панікуйте під тиском
Мій удар, як батіг
Або краще алігатора
Настрій піднімається і падає, як а
Як біса ліфт
Сука, я хочу це зараз
Не давайте мені ні затримки
Моя метушня змусила мене потурбуватися
Піднімаю від моєї відмови
Людина, це життя справжнє
Немає часу бути актором
І я зіграю в нікого
Дай мені знати
Це просто стресовий фактор
Я хочу постаріти
Мати дитину та де спити
Дружина з опущеною дупою
І коли я помру, я буду спочивати з миром
Але все це мрія
Ця донька мене обдурила
Це дозволило мені почути себе добре
Але я забув, що робив минулого тижня
А тепер подивіться на моє обличчя
Це лайно не фейк
Біль перетворюється на тиск
Кожен ніггер, який знає чоловіка, відчуває мене
Не здавайтеся до лесса
Розбудила мене мама
Одного разу сказав «хлопче, ти дорослішаєш»
Твоя мама має 3 роботи
Ваша мама старіє
Тому я сприйняв це як підказку
Коли я на місії
Розум сповнений ненависті
Зрозумів, блядь, час важкий, бачите
Ці мавпи на моїй спині
І я не можу його позбутися
Тож що б я не робив
Мамо, це тільки для тебе
Незалежно від вартості
Я вклав це у своє життя
Все, що я бачу, темне
Гроші рідкісні
Але мені байдуже
Людина зупини це серце ніггерів
Він йде, як велике колесо
Я йду, як трактор
Людина сприймає цю ненависть
Біжи вже пізно
Людина, це фактор стресу
Деякі думають, що я Чоловік
Деякі думають, що моє лайно не смердить
Але так так
Я думав, що ти знаєш
Я не боягуз і не придурка
Одна сторона мого серця отримала любов
Інша сторона — ненависть
А хлопець, який ненавидить, — це крадіжка любові
Прямо в біса
Жінки запитують мене, як я живу
Я говорю їм день у день
З суглобом доньї
Цей прекрасний голос
Містера Марвіна гея
Чоловіче, я мушу піти геть
Це може бути корисним
Але кожного разу, коли я втікаю
Я сумую за проклятим капюшоном
Мій партнер втратив роботу
Він не знає, як реагувати
Тому я дякую, щоб допомогти йому
Подобається трохи потріскалося
Але це лайно переоцінене
І це ускладнюється
Але ти б ніколи не дізнався
Від того котячий потік
І те, як малювали картини
Пошепки
І думаю, що я їх не чую
І дивуюсь, чому я надто кайфую
І ніколи не підійде до них
Дуже люблю всім моїм нігерам
Від працюючих чоловіків до чаків
Тому що незалежно від того, що ви відчуваєте
Тому що це називається фактором стресу