Переклад тексту пісні Yeah - Andre Nickatina, Messy Marv

Yeah (оригінал)

Man, I’mma run my mouth and get your corporate account
Bring my benz out in the middle of a drought
I blow lah like it’s «God Bless Buddha»
It’s sort of like the feelin' runnin' with a known shooter
Baby I’mma spit it to the limit, run into the abyss
You know it’s God, number 7 on your top ten list
It’s kamikaze, look into the eyes of a pisces
And Las Vegas talkin' shit is where you might find me
Fillmo' down from the nose to the toes
Get your cell phone you can picture every pose
Picture all the clothes, picture all the hoes
Picture the perfection when your money pile grows
You gotta crocodile style, I sport gators
They still might bite, so fresh with the flavor
Got Khan?
Fillmore’s number one sign
Steak, potatoes, garlic bread and some prawns!
(YEEEAAH) San Francisco baby
Fillmo' niggas try’na bring back the 80's, YEEEAAH
(Yeah money is the motto
And run around town like its Grand Theft Auto, Chicka-kahnn)
Wally on my hip, good weed in my mouth
Gangsta niggas in the whip, YEEEAAH
(Your not dealin with clowns
When you try to kick hop, watch your body shut down)
Yeah, nigga I’mma mothafuckin' fool
Trees for breakfast, eat brunch by noon
24 Davins, only showin the lip
The rest of the women, same color as the whip
Jump out and crack a nigga shit wide open
Jump back in the nickle with the barrel still smokin
Fillmore nigga, yeah bitch break bread
I don’t want no pussy, I don’t want no head
But you can get a sack of that purple stuff
Some gin and a bag of that Hillary Duff
I’mma pimp, trapped in a gangsta’s body
I’m on dope and gonna fuck around and hurt somebody
On tuesday and thursday the ghost pull up
Then everybody runs, they’ll fuck you up
I’mma shady ass nigga, man I ain’t gon' lie
I just wanna sell dope, smoke weed and get high, you BITCH
(YEEEAAH) San Francisco baby
Fillmo' niggas try’na bring back the 80's, YEEEAAH
(Yeah money is the motto
And run around town like its Grand Theft Auto, Chicka-kahnn)
Wally on my hip, good weed in my mouth
Gangsta niggas in the whip, YEEEAAH
(Your not dealin with clowns
When you try to kick hop, watch your body shut down)
You might mistake me for Doug E. Fresh, the way I sport ballies
With my Slick Rick talk and my Slick Rick walk
I wear rings like the planet called Saturn
The money’s movin' baby then your body is the pattern
You know I hide out like it’s witness protection
Some people start to stare like a model car collection
You know it’s like: twenty G’s in a Jordan briefcase
My hood came up off the word «freebase»
Man the soul of a grammy runs through my body structure
My bottom ho cries, cause I never say I love her
It’s a cold word, thats why I p-p-p-party
My lawyer is a sneaky motherfucker, very naughty
With hot lies, I hit Popeye’s for hot fries
A real rap cat, talkin' 'til the sun rise
What’s your astrology, and your biography
I talk a little bit to get you to follow me
I’m like the quality, you like the quanity
Fillmore born and ain’t no apology
San Francisco baby
Fillmo' niggas try’na bring back the 80's, YEEEAAH
Wally on my hip, good weed in my mouth
Gangsta niggas in the whip, YEEEAAH

Yeah (переклад)

Чоловіче, я говорю й отримаю твій корпоративний обліковий запис
Принесіть мій бенз посеред посухи
Я дмух, ніби це «Боже, благослови Будду»
Це схоже на те, що ти бігаєш із відомим стрільцем
Дитина, я виплюну це до межі, біжу в прірву
Ви знаєте, що це Бог, номер 7 у вашій десятці найкращих
Це камікадзе, подивіться рибі в очі
І в Лас-Вегасі ви можете знайти мене
Fillmo' вниз від носа до пальців ніг
Візьміть свій мобільний телефон, щоб уявити кожну позу
Зобразіть увесь одяг, уявіть усі мотики
Уявіть собі досконалість, коли ваша купа грошей зростає
Ви повинні бути в стилі крокодила, я спортивний гатор
Вони все одно можуть кусатися, такі свіжі зі смаком
У вас є Хан?
Знак номер один Філмора
Стейк, картопля, часниковий хліб і трохи креветок!
(YEEEAAH) Сан-Франциско, дитина
Fillmo' niggas намагаються повернути 80-ті, ТАК
(Так гроші — девіз
І бігати містом, як його Grand Theft Auto, Chicka-kahnn)
Воллі на мому стегні, хороший бур`ян у роті
Гангстерські нігери в батозі, ТАК
(Ви не маєте справу з клоунами
Коли ви намагаєтеся кик-хоп, дивіться, як ваше тіло вимикається)
Так, ніггер, я дурень
Дерева на сніданок, снідайте до полудня
24 Davins, тільки на губі
Решта жінок, такого ж кольору, як батіг
Вискочи й розкрий негрове лайно
Повернутися в нікель, бо бочка все ще димить
Ніггер Філмор, так, сука, ламає хліб
Я не хочу ні кицьки, я не хочу не голови
Але ви можете отримати мішок тих фіолетових речей
Трохи джину та мішок того Хілларі Дафф
Я сутенер, у пастці гангста
Я вживаю наркотик і збираюся трахатися і робити комусь боляче
У вівторок і четвер привид підтягується
Тоді всі біжать, вони вас обдурять
Я тіньовий ніггер, чоловіче, я не буду брехати
Я просто хочу продати дурман, покурити траву і отримати кайф, СУКА
(YEEEAAH) Сан-Франциско, дитина
Fillmo' niggas намагаються повернути 80-ті, ТАК
(Так гроші — девіз
І бігати містом, як його Grand Theft Auto, Chicka-kahnn)
Воллі на мому стегні, хороший бур`ян у роті
Гангстерські нігери в батозі, ТАК
(Ви не маєте справу з клоунами
Коли ви намагаєтеся кик-хоп, дивіться, як ваше тіло вимикається)
Ви можете помилково прийняти мене за Дуга Е. Фреша, як я займаюся спортом
З моїм Slick Rick talk і моїм Slick Rick walk
Я ношу кільця, як планета Сатурн
Гроші рухаються, дитинко, тоді ваше тіло — це візерунок
Ви знаєте, що я ховаюся, ніби це захист свідків
Деякі люди починають дивитися на колекцію моделей автомобілів
Ви знаєте, що це як: двадцять G в йорданському портфелі
Мій капюшон виник із слова «вільна база»
Людина, душа греммі проходить через структуру мого тіла
Моя донька плаче, бо я ніколи не кажу, що люблю її
Це холодне слово, тому я п-п-п-вечірки
Мій адвокат підлий дурень, дуже неслухняний
З гарячою брехнею я вдарив Popeye’s на гарячу картоплю фрі
Справжній реп-кіт, який розмовляє до сходу сонця
Яка твоя астрологія і твоя біографія
Я трохи поговорю, щоб змусити вас піти за мною
Мені подобається якість, вам – кількість
Філмор народився і не вибачився
Сан-Франциско, дитина
Fillmo' niggas намагаються повернути 80-ті, ТАК
Воллі на мому стегні, хороший бур`ян у роті
Гангстерські нігери в батозі, ТАК