Переклад тексту пісні Eye's of a Child - Andre Nickatina, Equipto

Eye's of a Child (оригінал)

WHEN I WAS LIL A CHILD JUST GOIN TA BEAT
WE WAS PLAYIN FOOTBALL IN THA MIDDLE OF THE STREET
I WAS LIKE MIKE ROSHEER
HAD THE COAST CLEAR
I RUN AROUND AND FEEL CLOWNED WIT NO FEAR
IM INNOCENT SHOWIN NO LOVE
TEN YEARS OLD EXPOSED TO DRUGS
SWEPT UNDER THA RUG WERE BASEBALL CARDS AND DIRT BIKES
AS YOUNG AS I WAS I HAD TO LEARN LIFE
ALL ALONG EVERYTHING FOR ME WAS AN EXPERIENCE
SIDE TRACKED NEVER TAKING ANYTHING SERIOUS (never)
A LIL HOMIE JUST WANNA RUN FREE
LIVE LIFE AS LONG AS HE COULD SEE
~ANDRE~
THROUGH THE EYES OF A CHILD
I SEE MY OWN MOTHER GET WILD
AND FOR ME SHE START A WHOLE CROWD
MY REPORT CARD FILE
D’S AND F’S ALL THE TIME
HUSTLE ON MY CHILDHOOD MIND
THROUGH THE EYES OF A BOY
I WANT TO CATCH SANTA CLAUS CREEP
AND SCARE HIM WHEN HE THOUGHT I WAS SLEEP
SO YOUNG IN THE HEART
I WANTED TO BE BILLY RAY VALENTINE
COMIN WITH THA FLY LINES
FOR THA LADIS ALL THA TIME
FILLED WITH HOPE
THEY ASKED ME DID I LIKE BOATS
GOT SEASICK AND SAID NO
FROM THA HEART OF A KID
I ACTED JUST LIKE ALI WE AINT FRIENDS
IM BURNIN THAT BRIDGE
THATS HOW IT IS
~EQUIPTO~
AT SCHOOL THE CONS SPORT 14TH AND NEW JORDANS
SPORTIN 501'S THE CREASE WAS IMPORTANT
IT’S ALL IN THE DAY PAY THE PRINCIPLE A VISIT
I NEVER COULD PASS CUT CLASS LIKE SCISSORS
ON THA PHONE CUZ IM ALL THAT
ROAM THA HALLS FLASH MY FAKE HALL PASS
I CAN GET AWAY WITH ANYTHING CLOWN THE TEACHERS
OR MAKE A NEW ENEMY STEP ON SNEAKERS
~ANDRE~
THROUGH THE EYES OF A CHILD
I DONT UNDERSTAND THE WORD NO
I DONT UNDERSTAND STOP
I JUST UNDERSTAND GO
AS A CHILD
I USED TO SEE LIL CRACK VOWELS
AND NIGGAZ SAYIN HOW YOU LIKE ME NOW
HAIR TO THE SKY
WHAT YOU SAYIN FREAK IM FLY
WEARIN BASKETBALL SHORTS OVERSIZED IN THE EYES OF A BOY
DRUG DEALERS REALLY DONT STRUGGLES
PLAYAS GO TO JAIL AND GET MUSCLE
SLIDE DOWN THA POLE
IF I COULD BE A FIRE MAN
YOU KNOW CURSIN LIKE A DEVIL IN THA CHOIR BAND
NO DESIRE MAN JUSTA CARE FREE BOY
THROWIN FITS IF I DONT GET A TOY
IN THA EYES OF A CHILD
CARTOON IS JUST LIKE JESUS
IF YOU DONT BELIEVE THIS
MAN YOU SHOULD SEE THIS
AS A CHILD A KID IS A PAL
AND YOU PUT EM IN YOU MEMORY FOWL FOR RIGHT NOW!

(переклад)

КОЛИ Я БУВ ДИТИНОЮ, ПРОСТО БИЛАСЬ
МИ ГРАЛИ У ФУТБОЛ СЕРЕДИ ВУЛИЦІ
Я БУВ ЯКИЙ МАЙК РОШІР
УЗБЕРЕГ МАЄ ЧИСТЕ
Я БІГАЮ І ПОЧУВАЮСЯ КЛОУНАМИ БЕЗ СТРАХУ
Я НЕВІННИЙ НЕ ПОКАЗАЮ КОХАННЯ
ДЕСЯТИ РОКІВ ВОЗДІЯННЯ НАРКОТИКАМ
ПІД Килимом БУЛИ БЕЙСБОЛЬНІ КАРТКИ І ВЕЛОСИПЕДИ
НАСКІМ МОЛОДИЙ Я БУВ Я МУ НАВЧАТИСЯ ЖИТТЯ
ДЛЯ МЕНЕ ВСЕ БУЛО ДОСВІДОМ
SIDE TRACKED НІКОЛИ НЕ ПРИЙМАЄ НІЧОГО СЕРЙЗНО (ніколи)
LIL HOMIE ПРОСТО ХОЧУ БІГАТИ БЕЗКОШТОВНО
ЖИТИ ЖИТТЯ, ДОКОЛИ ВІН МОГ БАЧИТИ
~АНДРЕ~
ОЧИМИ ДИТИНИ
Я БАЧУ МОЯ ВЛАСНА МАМА ЗДИЧІЄ
І ДЛЯ МЕНЕ ВОНА ПОЧИНАЄ ЦІЛИЙ НАТОРМ
МІЙ ФАЙЛ ЗВІТ
D’S AND F’S ВЕСЬ ЧАС
HUSTLE НА МОЙ ДИТИНСТВО
ОЧОМ ХЛОПЧИКА
Я ХОЧУ СПІЙМИ ПІЗМАНКА ДІДА КЛАСА
І НАЛЯКАТИ ЙОГО, КОЛИ ВІН ПОДУМАЄ, Я СПАЮ
ТАК МОЛОДИЙ СЕРЦЕМ
Я ХОТІВ БУТИ БІЛЛІ РЕЙ ВАЛЕНТАЙН
COMIN WITH THA FLY LINES
ДЛЯ ТІЙ ЖІНОЧКИ ВЕСЬ ЦІЙ ЧАС
НАПОВНЕНИЙ НАДІЄЮ
ВОНИ ЗАПИТАЛИ МЕНЕ, ЧИ Я ПОДОБАЄТЬСЯ ЧОВНИ
ЗАХВОРІЛА МОРСЬКУ ХВОРОТУ І СКАЗАЛА НІ
ВІД СЕРЦЯ ДИТИНИ
Я ПОВОДИвся ТАК, ЯК АЛІ МИ НЕ ДРУЗІ
IM BURNIN THE BRIDGE
ТАК ВОНО
~ОБЛАДНАННЯ~
У ШКОЛІ THE CONS SPORT 14TH AND NEW JORDANS
SPORTIN 501'S ЗГИЖКА БУЛА ВАЖЛИВОЮ
ЦЕ ВСЕ ЗА ДЕНЬ. ЗАПРОШІТЬ ПРИНЦИП ВІДВІДАННЯ
Я НІКОЛИ НЕ МОГЛА ПРОЙТИ УРОК РІЗАННЯ, ЯК НОЖИЦІ
ПО ТЕЛЕФОНУ, ТОМУ ВСЕ ЦЕ
ROAM THA ALLS FLASH MY FAKE HALL PASS
Я МОГУ ПІДТЯТИСЯ З БУДЬ-ЯКИМ КЛОУН ВЧИТЕЛЯМИ
АБО ЗРОБИТЬ НОВИЙ КРОК ВОРОГА НА КРОСИВКАХ
~АНДРЕ~
ОЧИМИ ДИТИНИ
Я НЕ РОЗУМІЮ СЛОВА НІ
Я НЕ РОЗУМІЮ СТОП
Я ПРОСТО РОЗУМІЮ ІДУ
ЯК ДИТИНА
Я РАСЬ БАЧИЛА ГОЛОСНІ LIL CRACK
І НІГГИ КАЖУТЬ, ЯК Я ТЕБЕ ПОДОБАЄШСЯ ТЕПЕР
ВОЛОСЯ ДО НЕБА
ЩО ТИ КАЖЕШ, FRAK IM FLY
НОСИТИ БАСКЕТБОЛЬНІ ШОРТИ, ВЕЛИКІ НА ОЧІ ХЛОПЦЯ
НАРКОДИЛЕРІ ДІЙСНО НЕ БОРЮТЬСЯ
PLAYAS ЙДИ ДО ВЮТНЮ І НАБУВАЙТЕ М’ЯЗИ
КОВЗНИ ВНИЗ ЗА СТОЛБУ
ЯКЩО Я МОГ БУТИ ПОЖЕНЕМ
ТИ ЗНАЄШ CURSIN, ЯК ДИЯВОЛА У ХОРОВОМУ КОРЕКТІ
ЧОЛОВІК БЕЗ БАЖАННЯ JUSTA CARE FREE BOY
КИДАЄТЬСЯ, ЯКЩО Я НЕ ОТРИМАЮ ІГРУШКУ
ОЧАМИ ДИТИНИ
МУЛЬТФІК ЯК ІИСУС
ЯКЩО ВИ ЦЬОМУ НЕ ВІРИТЕ
ЧОЛОВІК, ТИ ПОВИНЕН БАЧИТИ ЦЕ
ЯК ДИТИНА, ДИТИНА — ДРУГ
І ВИ ПОМІСТИЛИ ЇХ У ПАМ’ЯТІ ПАМ’ЯТІ ПРЯМО ЗАРАЗ!