| «god bless every livin mac thats out there»
| «Боже, благослови кожного живого комп’ютера Mac»
|
| «a mouthpiece is way more powerful than a gun, know what im sayin?»
| «мундштук набагато потужніший за пістолет, знаєте, що я кажу?»
|
| «i wus born this way thats why i perform this way»
| «Я народився таким, ось чому я такий»
|
| «the rap game is 24hrs but you dont shut down like vegas and new york city»
| «реп-гра триває 24 години, але ви не закриваєтеся, як Вегас і Нью-Йорк»
|
| «you never been to the filmore»
| «ти ніколи не був на кінотеатрі»
|
| «my mouthpiece man and my brain man B and Shaw thats wut sets me and park»
| «мій рупор і мій мозговик Бі і Шоу, що дає мені змогу і припаркуватися»
|
| «a pimp is really only lookin for hoes»
| «сутенер насправді шукає тільки мотики»
|
| «i like wut pimpin and hoein is doing to these motherfuckas today»
| «Мені подобається те, що pimpin and hoein робить з цими матерями сьогодні»
|
| «a pimp is a predator»
| «сутенер — це хижак»
|
| «women are there toys»
| «жінки там іграшки»
|
| «he has a gift to talk»
| «він має дар розмовляти»
|
| «i never met a pimp who said he wasnt numba 1»
| «Я ніколи не зустрічав сутенера, який би сказав, що він не нумба 1»
|
| «i dont like pimps»
| «я не люблю сутенерів»
|
| «and i feel if you do holla a bitch like that or or wut is it
| «і я відчуваю, якщо ти робиш таку суку, або чи це
|
| you feel me and that bitch respond cookies»
| ти відчуваєш мене і ця сука відповідає на печиво»
|
| «'cause a pimp gon pimp period even wit his eyes closed
| «Тому що сутенер гонить період сутенера навіть із заплющеними очима
|
| and his mouth shut and his ears cut off»
| і рот закрити, і вуха відрізати»
|
| -Equipto
| -Equipto
|
| ya man i see you laughin and everything
| так, я бачу, як ти смієшся і все таке
|
| you better catch your breath or something
| тобі краще перевести подих чи щось подібне
|
| you know what im sayin or hold it
| ти знаєш, що я говорю, або затримайся
|
| one or the other know wut i mean
| той чи інший знає, що я маю на увазі
|
| im bout turning heads turnin tricks and turnin it in
| я збираюся повернути голови, повернути трюки та повернути це
|
| know what im saying garantee know what i mean young
| знаю, що я кажу, гарантую, що я маю на увазі, молодий
|
| tree with the big leagues
| дерево з вищою лігою
|
| but do you beleive of something real
| але чи віриш ти у щось справжнє?
|
| are you afraid of heights bitch 'cause im going to the top you know
| ти боїшся висоти, сука, тому що я йду на вершину, ти знаєш
|
| -Andre Nickatina
| -Андре Нікатіна
|
| but moma my broken dreams came from fabulous schemes
| але мама, мої розбиті мрії виникли з казкових схем
|
| i get it poppin like a pistol girl to get you on the team
| я кидаюся, як дівчина-пістолет, щоб залучити тебе до команди
|
| heres a telogram i like my boots to be the tims
| ось телеграма, я люблю, щоб мої чоботи були тими
|
| and i can see you from behind through my rims
| і я бачу тебе ззаду через мої диски
|
| but sham wizard just take a look of what i done
| але фіктивний майстер просто подивіться на те, що я зробив
|
| i used to rap in your basement now they say im the one
| я виконував реп у вашому підвалі, тепер кажуть, що я самий
|
| i like to have a knock i handle business like its rocks
| я люблю мати стукіт я справляюся з бізнесом як зі скелями
|
| and let my blind blow when the drop check the hard top
| і нехай мої жалюзі дмуть, коли падіння перевірить жорсткий верх
|
| its kill pretty through the city of the mo
| його вбити досить через місто mo
|
| man tho im a pisces its the tales of a scorpio
| людина, я риба, це казки про скорпіона
|
| i wear Polo or maybe Isod
| я ношу Polo або, можливо, Isod
|
| you pick the paradise its really by the bank wad
| ви обираєте рай, він справді біля банку
|
| -Equipto
| -Equipto
|
| shit wit fifty toes upon the concrete
| лайно з п'ятдесятьма пальцями на бетоні
|
| dont be ashame its pimp talk and pop don pete
| не соромтеся його сутенерських розмов і поп-дона Піта
|
| roll our playas in the latas and draped in guchi
| згортаємо наші плеяси в латах і драпуємо гучі
|
| situation all my bras like a hoo team
| ситуація, всі мої бюстгальтери, як команда ого
|
| hotel the condo limousine drop offs
| готель кондо лімузин висаджується
|
| who on da blade cash gates dodge cop cars
| хто на da blade касових воротах ухиляється від поліцейських машин
|
| all damn day my mind stay awake
| цілий проклятий день мій розум не спить
|
| and western union from my game outa states
| і western union з моєї гри поза штатами
|
| im keepin em happy
| я тримаю їх щасливими
|
| a peez paradise when they laughin
| рай, коли вони сміються
|
| when everything done just for dady
| коли все робиться лише для тата
|
| we can live lavy
| ми можемо жити розкішно
|
| everything in time
| все вчасно
|
| so baby relize life just passed your bye (bye)
| тож, дитинко, відчуй життя, щойно пройшло (до побачення)
|
| -Andre Nickatina
| -Андре Нікатіна
|
| shit its paper mackin steel end up in a station waggon
| лайно, його паперова сталь опинилася в універсалі
|
| if John Lennon was here he be like «girl imagine»
| якби Джон Леннон був тут, він був як «уявіть дівчину»
|
| your so bad cats like wanna take your photo graph
| ваші такі погані коти хочуть зробити вашу фотографію
|
| and wanna brag and holla rap
| і хочеться похвалитися та закричати реп
|
| and make you streak like a fofo mag
| і змусить вас бути смугою, як fofo mag
|
| i got it going on with the visions of that butter toffee
| я зрозумів це з баченнями тої іриски з маслом
|
| mixed with that carmel coffee
| змішаний з тією кармельною кавою
|
| sittin pretty lookin bossy
| Сидячи гарно виглядаючи владним
|
| how we gon handle this and do it on a paper status
| як ми впораємося з цим і зробимо це на папері
|
| well best beleive on 20 g’s girl your a paper magnet
| ну найкраще повірте, дівчина 20 g, ваш паперовий магніт
|
| and other players wanna knock you like a Nakamichi
| і інші гравці хочуть збити вас, як Накамічі
|
| their playin soccer kickin game hoe and trying to beat me
| вони грають у футбол і намагаються перемогти мене
|
| but thats unholy you need to be my goalie
| але це нечестиво, тобі потрібно бути моїм воротарем
|
| and do it extra manage like your forty
| і зробіть це додатково, як ваші сорок
|
| its federal
| його федеральний
|
| -Equipto
| -Equipto
|
| i tell em its no limits see baby just roll wit it
| я кажу їм, що це не має обмежень, дивіться, дитинко, просто крутіться
|
| knowin its so vivid it easily fold digits
| знаю, що він такий яскравий, що легко складає цифри
|
| today when you livin it way in to deep
| сьогодні, коли ти живеш так глибоко
|
| you invision the game in your sleep
| ви бачите гру уві сні
|
| peace
| мир
|
| -Andre Nickatina
| -Андре Нікатіна
|
| baby wake up
| дитина прокидайся
|
| and give your all like rocky
| і дай усе, як скеля
|
| your freinds trying to tell you no say bitch stop me
| твої друзі намагаються заперечити тобі скажи, сука, зупини мене
|
| you start getting cocky just a lil stalky
| ти починаєш ставати зухвалим, просто ліл наслідком
|
| never in the public eye baby looking sloppy
| ніколи не в очах публіки, дитина виглядає неохайно
|
| -Equipto
| -Equipto
|
| bitch talkin bout im throwin her off track or something man
| сука розмовляє про те, що я виб’ю її з колії чи щось таке, чоловіче
|
| im gonna put you on here if any thing
| я поставлю вас тут, якщо щось буде
|
| aint no 1 track my here i got multiple places to say
| не 1 відслідковувати мій тут, я маю кілька місць, щоб сказати
|
| you know what i mean
| ти знаєш, що я маю на увазі
|
| -Andre Nickatina
| -Андре Нікатіна
|
| alright a brand new bottle of that sweet amaretto
| гаразд, новенька пляшка цього солодкого амаретто
|
| now pour a bottle of that sweet amaretto
| тепер налийте пляшку цього солодкого амаретто
|
| man take a sip of that sweet amaretto
| чоловік зроби ковток цього солодкого амаретто
|
| bikini fallin from the sky freak ima getcha
| бікіні падає з неба, чудак, має гечу
|
| my gators is major they come in jelly bean flavors
| мої алігатори є головними, вони бувають зі смаком желейних бобів
|
| the banana flavors i be mixing wit vanilla waffers
| бананові смаки, які я змішую з ванільними вафлями
|
| i like to go to boxing matches wit the baddest batches
| я люблю ходити на боксерські поєдинки з найгіршими партіями
|
| the way i steal the chedder from them give me hot flashes
| те, як я краду в них чедер, викликає у мене припливи
|
| i like to take my brim and shine my rims like billy sims
| я люблю брати свій край і сяяти моїми дисками, як Біллі Сімс
|
| i like to chop game wit rap cats and other pimps | я люблю розрізати гру з реп-котами та іншими сутенерами |
| its so explosive man them heffers be like holly moses
| це настільки вибуховий чоловік, що вони хочуть бути як Холлі Мойсей
|
| they were expensive clotheses
| це був дорогий одяг
|
| they smell like red roses
| вони пахнуть червоними трояндами
|
| its how the gods chosen and everything i never broke it
| так вибрали боги, і все, що я ніколи не порушував
|
| i need your heels and dolla bills to be your main focus
| мені потрібно, щоб ваші каблуки та купюри були вашою головною увагою
|
| and ima check up on you baby girl like sound scan
| і я перевіряю вашу дівчинку, як звукове сканування
|
| or lease like indo, digi, money, yo and dunaman
| або оренду, як-от indo, digi, money, yo і dunaman
|
| im not a stunna man mar driven or butter man
| я не приголомшливий чоловік, загнаний за кермом, чи людина, що займається маслом
|
| put it together super witch im a numbers man
| зібрати це разом, супер відьма, я людина з числами
|
| the carmel with the cream the alamo supereme
| карамель з кремом аламо супереме
|
| grab your tickets 'cause your rolling wit a winning team
| беріть квитки, тому що ваша дотепність — команда-переможець
|
| -Equipto
| -Equipto
|
| shuttin game on planes we catch flights
| закривай гру на літаках, ми ловимо рейси
|
| and land to get the business to crackin on that night
| і приземлитися, щоб розвинути бізнес тої ночі
|
| all my bitches in line like a ritual of mine
| всі мої суки в черзі, як мій ритуал
|
| in her mind she gon find that miracle of mine
| у своїй свідомості вона знайде це моє диво
|
| and she shine along wit me
| і вона світить разом зі мною
|
| C nose crispy
| C ніс хрусткий
|
| a trip 'cause it gets so risky
| подорож, тому що вона стає настільки ризикованою
|
| a pimp freind shifty
| подруга сутенера
|
| square be snitchin
| площа бути снітчіном
|
| whisperin hoes and thinkin the p aint listenin
| шепочуть мотики і думають про фарбу, слухають
|
| chopin over topics
| Шопен над темами
|
| all up in the tropics
| все в тропіках
|
| floss just wit it gotta watch who your talkin
| флос просто дотепно повинен стежити, з ким ти говориш
|
| often mislead and wanna live a life
| часто вводять в оману і хочуть жити життям
|
| and wont sacrifice for a peez paradise
| і не жертвуватиму заради раю для піз
|
| right
| правильно
|
| 3 minute hoes who wont come out right | 3 хвилини мотики, які не вийдуть правильно |