Переклад тексту пісні 1-Flight - Andre Nickatina, Andre Nickatina featuring Lawrence W.

1-Flight (оригінал)

I’m always looking for a winna
Your rolling with a world wide sinner
Jump out the car and let the perm hit her
The city is a drug
My Rolls Royce is thumping like the club
So I ain’t gonna front
Here have a blunt
Sittin' outa here deli square having lunch
The Hennesy we drinking got us both getting drunk
And then I start talking about my ranes
And how moneys made
Baby even when it rains, its not a game.
I’m bright like the night next door light
If it’s the first class fight then it must be right, yo
And I don’t have to time to be no Sponcer
Man and if we do it right then we might have time to hit up all the concerts
Might hit the mall way harder then a boxer
Do something nice
Then he asking me to knock her
I could never jock her
Gotta put the game on display
She bit her lip and didn’t walked away
My name is Dre!
Baby make that flight
For real, We could do it all tonight
Now give me one chance to make it right
Cause' I could get the clients
And you can get the science
The way I’m talking baby, can make somebody else buy it
They really can’t deny it
The city is the maker for the money
Blaze no, dirty talk to me
My number is 555−5555
It’s kind of hard to memorize
I’m so live
I do a U-Turn all on Vaness
Baby thought I wouldn’t do it cause' the car is so fresh
I jump out the car
Own her like a shooting start
And even though I wearing Jordan man I still at the par
Man its the city life connect with the pretty life
When people treat their car and money like a pretty wife
You take her round town Mabey take her downtown
Anywhere the moneys quick and it never slows down.

(переклад)

Я завжди шукаю виграш
Ти катаєшся з грішником у всьому світі
Вискочи з машини і нехай її вдарить завивка
Місто — наркотик
Мій Rolls Royce грукотить, як клуб
Тому я не буду передувати
Тут є тупий
Сиджу на площі гастрономів і обідаю
Хеннесі, який ми пили, змусив нас обох напитися
І тоді я починаю говорити про свої рани
І як зароблені гроші
Дитина, навіть коли йде дощ, це не гра.
Я яскравий, як світло сусідньої ночі
Якщо це першокласний бій, то він мабуть правий
І мені не потрібно часу, щоб не бути спонсором
Чоловіче, і якщо ми зробимо це правильно, то ми можемо встигнути встигнути всі концерти
Може вдарити по торговому центру набагато сильніше, ніж боксер
Зробіть щось приємне
Потім він попросив мене вбити її
Я ніколи не міг би з нею жартувати
Треба вивести гру на екран
Вона прикусила губу і не пішла
Мене звати Дре!
Дитина, зроби цей політ
Справді, ми можемо все це ввечері
Тепер дайте мені один шанс виправитися
Тому що я можу отримати клієнтів
І ви можете отримати науку
Те, як я говорю, дитино, може змусити когось купити це
Вони дійсно не можуть цього заперечувати
Місто — виробник грошей
Блейз, ні, брудні розмови зі мною
Мій номер 555−5555
Це якось важко запам’ятати
Я так живий
Я роблю U-Turn all on Vaness
Малюк подумав, що я не зроблю це оскільки машина така свіжа
Я вискакую з машини
Володійте нею, як стріляниною
І незважаючи на те, що я ношу чоловіка Jordan, я все ще на парні
Людина - це міське життя, пов'язане з красивим життям
Коли люди ставляться до своєї машини та грошей як до гарної дружини
Ви відвезете її по місту, Мейбі, візьміть її в центр міста
Де завгодно гроші швидкі й ніколи не сповільнюються.