Переклад тексту пісні He Brought Me This Far - Andrae Crouch

He Brought Me This Far (оригінал)

He brought me this far
He brought me this far yeah
GOd brouht me this far
He brought me this far
And he’s going to take me all the way
I believe
And I believe he’s going to take me all… all the way
There’s been some mountains that I had to climb
There’s been some days when the sun just would not shine
And there’s been some valley’s that I had to go through
And sometimes I didn’t know what to do… God said he’s going to take me all
the way
And I belive that he will
He’s going to take me all the way
Ooh ooh ooh God brought me this far
Oooo he brought me this far
Somebody said I wouldn’t make it but God brought me this far
Ooh he brought me this far
And I know he’s going to take me all the way
And I belive that he will, he told me
He’s going to take me all the way, yeah
Sometimes I worry… thinking that nobody cares
Sometimes I carry burdons too heavy to bear
I think I’m hanging on a wing and a prayer
And God promised he’ll always be there
He’s going to take me all the way
Yes… yes he’s going to take me all the way
Oooo he brought me this far
Oooo GOd brought me this far
Somebody said I wouldn’t make it but God brought me this far (nobody else)
Oooo he brought me this far
And I know, he’s going to take me all the way
And I believe that he will
He promised me he’s going to take me all the way
All the way, all the way, all the way, he’s going to take me all the waaaaaay
All the way, all the way, all the way, he’s going to take me all the waaaaaay
He brought me this far, oooo GOD brought me
I’m standing here today to let you know that no one brought me but God
He brought me this far
I’m glad he brought me
And I know he’s going to take me all the way
I believe he is
He’s going to take me all the way
I know that he’s it… he’s going to take me all the way
Over the hills and mountains
I’m going to make it, I’m going to make it
God said he’s going to take me
Through the valley, take me yeah
I’m going to make, I know I’m going to make it… yeah
He’s going to take me, going to take me all the way yes
Through the hills, through the valleys I’m going to make it
God told me I’m going to make it
He’s going to take me all the way
I’m standing here to tell you, he’s going to take me all the way
Yeah yeah yeah I know
He’s going to take me
He promised me, he promised me he’s going to take me
Every step, everyday, he’s going to take me all the way
He promised me… all the way

(переклад)

Він довів мене сюди
Він довів мене сюди, так
БОГ доніс мене сюди
Він довів мене сюди
І він доведе мене до кінця
Я вірю
І я вірю, що він забере мене усю... до кінця
Були гори, на які мені довелося піднятися
Були дні, коли сонце просто не світило
І була якась долина, яку мені довелося пройти
І іноді я не знав, що робити… Бог сказав, що він забере мене все
шлях
І я вірю, що він зробить
Він доведе мене до кінця
О-о-о-о, Бог завів мене так далеко
Оооо, він довів мене сюди далеко
Хтось сказав, що я не встигну, але Бог завів мене так далеко
О, він довів мене сюди
І я знаю, що він доведе мене до кінця
І я вірю, що він зробить, — сказав він мені
Він доведе мене до кінця, так
Іноді я хвилююся... думаю, що нікого це не хвилює
Іноді я ношу ношу, занадто важку, щоб витримати
Мені здається, що я вишу на крилі та молюся
І Бог пообіцяв, що завжди буде поруч
Він доведе мене до кінця
Так… так, він збирається довести мене до кінця
Оооо, він довів мене сюди далеко
Оооо, Бог завів мене сюди далеко
Хтось сказав, що я не встигну але Бог завів мене так далеко (ніхто більше)
Оооо, він довів мене сюди далеко
І я знаю, він проведе мене до кінця
І я вірю, що він зробить
Він пообіцяв мені, що візьме мене до кінця
Усю дорогу, всю дорогу, всю дорогу, він збирається забрати мене всі waaaaaay
Усю дорогу, всю дорогу, всю дорогу, він збирається забрати мене всі waaaaaay
Він довів мене сюди, оооо, БОГ привів мене
Я стою тут сьогодні, щоб повідомити вам, що ніхто не привів мене окрім Бога
Він довів мене сюди
Я радий, що він мене привів
І я знаю, що він доведе мене до кінця
Я вірю, що він є
Він доведе мене до кінця
Я знаю, що він це… він проведе мене до кінця
Над пагорбами і горами
Я встигну, у мене це вийде
Бог сказав, що візьме мене
Через долину проведи мене так
Я збираюся зробити, я знаю, що в мене вийде… так
Він візьме мене, візьме мене до кінця, так
Через пагорби, через долини я збираюся пройти
Бог сказав мені, що я впораюся
Він доведе мене до кінця
Я стою тут, щоб сказати вам, що він проведе мене до кінця
Так, так, я знаю
Він мене візьме
Він пообіцяв мені, він пообіцяв мені, що візьме мене
Кожен крок, кожен день, він пройде мене до кінця
Він обіцяв мені… до кінця