| Hľa vykročili s búrkami vdiaľ
| Ось вони вирушили з бурями
|
| Ohňom a mečom raziť cestu slobode
| Вогнем і мечем прокладають шлях до свободи
|
| Smrť hrdinov a potomstva žiaľ
| Смерть героїв і нащадків, на жаль
|
| Šli utopiť čierneho démona vo vode
| Вони пішли топити чорного демона у воді
|
| Vo vlnách mrazivých posvätných riek
| У хвилях замерзаючих священних річок
|
| Pozdvihli meče k šedivým nebesám
| Вони підняли мечі до сірого неба
|
| Opájali bohov krvou zmorených tiel
| Вони сп’янили богів закривавленими тілами
|
| Lámali kosti na drevených kolesách
| Вони ламали кістки на дерев’яних колесах
|
| Náš raj je v tieni meča
| Наш рай в тіні меча
|
| Čo vztýčený k Slnku stráži rod
| Те, що зведене до Сонця, охороняє рід
|
| Spočítaj slzy žien, bolesť detí
| Порахуйте сльози жінок, біль дітей
|
| Hľa tvoja matka opäť krváca
| Ось твоя мати знову стікає кров’ю
|
| V diaľke už víťazstvo jasne svieti
| Вдалині вже яскраво сяє перемога
|
| Sila sa potomstvu Slávy navráca
| Влада повертається до нащадків Слави
|
| Už nikdy viac nekľakneš bezradne
| Ти більше ніколи не станеш на коліна
|
| Pred prosbou, aby si neprávosť zmyl
| Перш ніж благати вас, щоб змити беззаконня
|
| Veď čierny démon už dávno je na dne
| Адже чорного демона давно немає
|
| Zvíja sa v kàčoch z posledných síl
| Гудить у спицях останніх сил
|
| Náš raj je v tieni meča
| Наш рай в тіні меча
|
| Čo hrdo nesie každý z nás
| Те, що кожен з нас з гордістю несе
|
| Chodťe a hlásajte nepriateľom nie tých čo boli, ale oddnes tých čo sú a na
| Ідіть і проголошуйте ворогам не тих, що були, а віднині тих, що є і далі
|
| mečoch Slávy im nesú pomstu!
| вони мстять мечам Слави!
|
| Sláva Rodu! | Слава Родині! |