| ...Ich Do Tmy (оригінал) | ...Ich Do Tmy (переклад) |
|---|---|
| Mrholí, ticho sa nesie vo sviatočnom hábe | Моросить, тиша носить у святковому одязі |
| Sviece v rukách kresťanov | Свічки в руках християн |
| Brodiacich sa kalužami ľudských såz | Пробираючись через калюжі людської сажі |
| Zhasínajú! | Вони виходять! |
| Do tmy vkladáme predkov | Ставимо предків у темряву |
| Čo mreli za piesne lesných víl | Які пісні лісової казки вони робили |
| Nech ženú sa vetry hôr | Нехай дмуть вітри гір |
| Na večnú slávu im | Їм вічна слава |
| Do tmy vkladáme predkov | Ставимо предків у темряву |
| Stvoriacich národy | Створення націй |
| Ich mohyla nech navždy je | Нехай назавжди буде їхній курган |
| Symbolom slobody | Символ свободи |
| Nocou sa rozliehajú spevy dcér lesa | Уночі лунають пісні лісових дочок |
| Čo strážia Svaroží oltár-prameň života | Те, що охороняє Сварожі, є вівтарем-джерелом життя |
| Ten porazí zradu už naveky! | Він назавжди переможе зраду! |
| Do tmy vkladáme predkov | Ставимо предків у темряву |
| Čo žali lúče slnečné | Що пожняли сонячні промені |
| By chránili nás-potomkov | Вони б захистили нас-нащадків |
| Na časy večné | Назавжди |
| Do tmy vkladáme predkov | Ставимо предків у темряву |
| Čo siali hviezdy na nebi | Що зірки посіяли на небі |
| V nich ukryli posolstvo | Вони сховали повідомлення в них |
| Ktoré Irij velebí | Що Ірій хвалить |
