Переклад тексту пісні Castelli di carte - Anastasio

Castelli di carte - Anastasio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Castelli di carte, виконавця - Anastasio.
Дата випуску: 06.02.2020
Мова пісні: Італійська

Castelli di carte

(оригінал)
Mi piacciono i castelli di carte
Le tessere del domino
Le pietre sulla spiaggia bilanciate ad arte
Perché forse mi ricordano me
Forse mi ricordano che
Sono speciali finché fini a se stesse
Esistesse solo il modo di fermarle per sempre
Non sarebbe lo stesso
Prova a incollare un castello di carte
Diventa depresso, diventa grottesco
Detesto notare che non è più speciale
Se non rischia di crollare da un momento all’altro
Ci divento matto, quale mentecatto
Preferisce far le cose facili alle cose fragili
Che sfizio c'è?
Che sfizio c'è se non sta per finire?
Ora capisco perché attraggo solo crocerossine
Scusa, baby, non volevo mica farti arrossire
Non è un buon segno
Non è un buon segno
Sai, che mi piacciono i castelli di carte
Le tessere del domino
Le pietre sulla spiaggia bilanciate ad arte
Perché forse mi ricordano me
Forse mi ricordano che mi piacciono i castelli di carte
Le tessere del domino
Le pietre sulla spiaggia bilanciate ad arte
Perché forse mi ricordano me
Forse mi ricordano che
Sono vivo fintanto che ho voglia di buttare tempo
Di impilare carte fallimento dopo fallimento
Invidio l’equilibrio quando è effimero di certo
Un fiore nel deserto vive un giorno e muore libero
Che in fondo non c'è niente di sicuro
Lo sai che la natura prende sempre per il culo
E nemmeno nella roccia ci puoi credere
Che goccia dopo goccia si corrode pure l’Everest
Figurati me, che figura di merda
Quante volte son caduto con il culo per terra
Ma una carta dopo l’altra che ne sai
Magari tiro su Versailles, ma non ti basterà
Questo castello sai che crollerà
La fragilità non è una qualità
Però mi godo l’equilibrio secondo per secondo
Non mi aspetto niente sono nato pronto
Ed è per questo che
Che mi piacciono i castelli di carte
Le tessere del domino
Le pietre sulla spiaggia bilanciate ad arte
Perché forse mi ricordano me
Forse mi ricordano che mi piacciono i castelli di carte
Le tessere del domino
Le pietre sulla spiaggia bilanciate ad arte
Perché forse mi ricordano me
Forse mi ricordano che
(переклад)
Мені подобається картковий будиночок
Доміно
Камені на пляжі майстерно збалансовані
Бо, можливо, вони нагадують мені про мене
Можливо, вони мені це нагадують
Вони особливі, поки вони є самоціллю
Був тільки спосіб зупинити їх назавжди
Це було б не те саме
Спробуйте склеїти картковий будиночок
Це стає депресивним, стає гротескним
Мені неприємно помічати, що це більше не є особливим
Якщо він не ризикує впасти в будь-який момент
Я божеволію, який дурень
Він вважає за краще робити речі легкими, ніж крихкими речами
Яка там примха?
Яка примха, якщо це не закінчиться?
Тепер я розумію, чому приваблю лише жінок Червоного Хреста
Вибач, дитинко, я не хотів змусити тебе червоніти
Не дуже хороший знак
Не дуже хороший знак
Знаєш, мені подобається картковий будиночок
Доміно
Камені на пляжі майстерно збалансовані
Бо, можливо, вони нагадують мені про мене
Можливо, вони нагадують мені, що я люблю картковий будиночок
Доміно
Камені на пляжі майстерно збалансовані
Бо, можливо, вони нагадують мені про мене
Можливо, вони мені це нагадують
Я живий, поки хочу витрачати час
Складати картки банкрутства після банкрутства
Я заздрю ​​балансу, коли він, безперечно, ефемерний
Квітка в пустелі живе один день і вмирає вільно
Що в принципі немає нічого точного
Ви знаєте, що природа завжди береться
І навіть у скелю не повіриш
Що крапля за краплею навіть Еверест роз’їдає
Уявіть собі, яка лайна фігура
Скільки разів я падав дупою на землю
Але одна картка за іншою, що ти знаєш
Може, я і Версаль застрелю, але тобі цього не вистачить
Ви знаєте, що цей замок завалиться
Крихкість - не якість
Але я насолоджуюся балансом секунду за секундою
Я не чекаю нічого, я народився готовий
І ось чому
Що мені подобається картковий будиночок
Доміно
Камені на пляжі майстерно збалансовані
Бо, можливо, вони нагадують мені про мене
Можливо, вони нагадують мені, що я люблю картковий будиночок
Доміно
Камені на пляжі майстерно збалансовані
Бо, можливо, вони нагадують мені про мене
Можливо, вони мені це нагадують
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Anastasio