Переклад тексту пісні Portugal - Ananda, KAWE, Original Quality

Portugal (оригінал)

Ficar com você é legal
Mas se rolar sentimento é letal
Ela rebola demais, tô passando mal
Vem cá baby, vem
Eu, você e mais ninguém
O mundo é nosso
Se não for é de quem?
Talvez nós daria um belo casal
Já pensou nós morando em Portugal
Montar um estúdio no quintal
Imagina que louco seria
Companheirismo excepcional
Ao som de Marechal e Kamal
Briga pra mudar o canal
Pensando bem queria
E aí, você aceitaria?
Viver tudo isso um dia
Tenho que confessar
Eu também não estou tão seguro
Compartilha dessa rebeldia
Vou dar meu melhor, eu juro!
Que eu fiz um pedido pra estrela cadente
Vem comigo que cê não se arrepende
Larga esse medo bobo que te prende
Nosso romance Kim Kardashian e Kanye
Que eu fiz um pedido pra estrela cadente
Vem comigo que cê não se arrepende
Larga esse medo bobo que te prende
Nosso romance Kim Kardashian e Kanye
Ficar com você é legal
Se eu tô contigo tá fenomenal
Se rolar sentimento é letal
Mas se for verdadeiro é sensacional
Vem cá baby, vem
Eu, você e mais ninguém
O mundo é nosso
Vim pergunta se cê vem
Pensei na gente lá em Portugal
Parecia até meio que surreal
Maloqueiro de estilo, casal mil grau
Tudo é no seu tempo, eu espero
Num paraíso artificial
Jantar a luz de vela, especial
Duas taças de vinho, essencial
Pensando bem eu quero
E aí, diz pra mim que se iria
Vamos sair da teoria
Você é minha calmaria
Pra fazer parte da minha vida
A paz não vai ser utopia
Amor, vem comigo, confia
Que eu fiz um pedido pra estrela cadente
Vem comigo que cê não se arrepende
Larga esse medo bobo que te prende
Nosso romance Kim Kardashian e Kanye
Que eu fiz um pedido pra estrela cadente
Vem comigo que cê não se arrepende
Larga esse medo bobo que te prende
Nosso romance Kim Kardashian e Kanye
Que eu fiz um pedido pra estrela cadente
Vem comigo que cê não se arrepende
Larga esse medo bobo que te prende
Nosso romance Kim Kardashian e Kanye
Que eu fiz um pedido pra estrela cadente
Vem comigo que cê não se arrepende
Larga esse medo bobo que te prende
Nosso romance Kim Kardashian e Kanye

(переклад)

бути з тобою приємно
Але якщо відчуття котіння смертельно
Вона занадто багато котиться, мені погано
Іди сюди, дитинко, прийди
Я, ти і ніхто інший
Світ наш
Якщо ні, то чиї?
Можливо, з нас вийшла б гарна пара
Ви коли-небудь думали про те, що ми живемо в Португалії?
Влаштуйте студію на задньому дворі
Уявіть, як це було б божевільно
виняткове товариство
Під звуки Маршала та Камаля
Боріться за зміну каналу
Якщо подумати, хотів би
Отже, ви б погодилися?
Проживи все це один день
Мушу зізнатися
Я теж не впевнений
Поділіться цим бунтом
Я зроблю все можливе, клянусь!
Щоб я загадав бажання падаючій зірці
Ходімо зі мною, не пошкодуєш
Відпустіть цей дурний страх, який стримує вас
Наш роман Кім Кардашьян і Каньє
Щоб я загадав бажання падаючій зірці
Ходімо зі мною, не пошкодуєш
Відпустіть цей дурний страх, який стримує вас
Наш роман Кім Кардашьян і Каньє
бути з тобою приємно
Якщо я з тобою, це феноменально
Якщо відчуття перекочування смертельно
Але якщо це правда, то це сенсація
Іди сюди, дитинко, прийди
Я, ти і ніхто інший
Світ наш
Я прийшов запитати, чи ти приїдеш
Я думав про людей у Португалії
Це навіть виглядало якось сюрреалістично.
Стиль малокейру, пара тисячі градусів
Все в свій час, сподіваюся
У штучному раю
Вечеря при свічках, спец
Два келихи вина, обов'язково
Якщо подумати, я хочу
А потім скажіть мені, що ви б
Давайте відійдемо від теорії
ти мій спокій
Щоб бути частиною мого життя
Мир не буде утопією
Люба, ходи зі мною, довірся мені
Щоб я загадав бажання падаючій зірці
Ходімо зі мною, не пошкодуєш
Відпустіть цей дурний страх, який стримує вас
Наш роман Кім Кардашьян і Каньє
Щоб я загадав бажання падаючій зірці
Ходімо зі мною, не пошкодуєш
Відпустіть цей дурний страх, який стримує вас
Наш роман Кім Кардашьян і Каньє
Щоб я загадав бажання падаючій зірці
Ходімо зі мною, не пошкодуєш
Відпустіть цей дурний страх, який стримує вас
Наш роман Кім Кардашьян і Каньє
Щоб я загадав бажання падаючій зірці
Ходімо зі мною, не пошкодуєш
Відпустіть цей дурний страх, який стримує вас
Наш роман Кім Кардашьян і Каньє