Переклад тексту пісні Concerning Phillip Garrido - Analog Rebellion

Concerning Phillip Garrido (оригінал)

There is fear in your heart
Cause you are scared about what you’re about to start
And there is something inside your fucked up head
But you won’t care until you’re dead
Oh, who’s your hero?
One less that you know
Everyone needs a hero, man
Why flaunt what you know?
Everyone knows about your troubles!
Everyone knows about your troubles, old man!
Everyone knows about your troubles!
Everyone knows about the trouble in your shed!
And there ain’t hope in your soul
You won’t ever be filled, you are hollow
And there is something inside your fucked up brain
You’re a little bit more than insane
Oh who’s this asshole?
One less that you know
Everyone needs a hero, man
Why flaunt what you know?
Oh who’s your hero?
One less that you know
Everyone needs a hero, man
Why flaunt what you know?

Concerning Phillip Garrido (переклад)

У вашому серці страх
Тому що ви боїтеся того, що збираєтеся почати
І є щось у твоїй їжаній голові
Але вам буде все одно, поки ви не помрете
О, хто твій герой?
На один менше, ніж ви знаєте
Усім потрібен герой, чоловіче
Навіщо хизуватися тим, що знаєш?
Усі знають про твої біди!
Усі знають про твої біди, старий!
Усі знають про твої біди!
Усі знають про біду у вашому сараї!
І в твоїй душі немає надії
Ви ніколи не будете заповнені, ви порожнисті
І є щось у твоєму з’їханому мозку
Ви більше ніж божевільний
Ох, хто цей мудак?
На один менше, ніж ви знаєте
Усім потрібен герой, чоловіче
Навіщо хизуватися тим, що знаєш?
О, хто твій герой?
На один менше, ніж ви знаєте
Усім потрібен герой, чоловіче
Навіщо хизуватися тим, що знаєш?