| La Puerta De Alcalá (оригінал) | La Puerta De Alcalá (переклад) |
|---|---|
| Acompaño a mi sombra por la avenida, | Я супроводжу свою тінь по алеї, |
| mis pasos se pierden entre tanta gente, | мої кроки губляться серед такої кількості людей, |
| busco una puerta, una salida | Шукаю двері, вихід |
| donde convivan pasado y presente… | де співіснують минуле і сьогодення... |
| De pronto me paro, alguien me observa, | Раптом я зупиняюся, хтось спостерігає за мною, |
| levanto la vista y me encuentro con ella | Я дивлюся вгору і зустрічаю її |
| y ahí está la Puerta de Alcalá. | і є Пуерта де Алькала. |
| y ahí está, ahí está | і ось воно, ось воно |
| viendo pasar el tiempo la Puerta de Alcalá. | Спостерігаючи за плином часу біля Пуерта-де-Алькала. |
| Miralá, míralá, miralá, míralá, | Подивись на це, подивись на це, подивись на це, подивись на це, |
| la Puerta de Alcalá | Пуерта де Алькала |
| Miralá, míralá, miralá, míralá | Подивіться, подивіться, подивіться, подивіться |
| La miro de frente y me pierdo en sus ojos, | Я дивлюся на неї спереду і гублюся в її очах, |
| sus arcos me vigilan, su sombra me acompaña, | їхні луки стережуть мене, їхня тінь супроводжує мене, |
| no intento esconderme, nadie la engaña, | Я не намагаюся ховатися, її ніхто не обманює, |
| toda la vida pasa por su mirada | усе життя проходить крізь його погляд |
| ahí está la Puerta de Alcalá | є Пуерта де Алькала |
| ahí está, ahí está viendo pasar el tiempo | ось воно, ось воно дивиться, як проходить час |
| la Puerta de Alcalá | Пуерта де Алькала |
| Miralá, míralá, miralá, míralá, | Подивись на це, подивись на це, подивись на це, подивись на це, |
| la Puerta de Alcalá | Пуерта де Алькала |
| Miralá, míralá, miralá, míralá, | Подивись на це, подивись на це, подивись на це, подивись на це, |
| la Puerta de Alcalá. | Пуерта де Алькала. |
| ahí está la Puerta de Alcalá | є Пуерта де Алькала |
| ahí está, ahí está viendo pasar el tiempo | ось воно, ось воно дивиться, як проходить час |
| la Puerta de Alcalá | Пуерта де Алькала |
| Todos los tiranos se abrazan como hermanos, | Усі тирани обіймаються, як брати, |
| exhibiendo a las gentes sus calvas indecentes, | показуючи людям свої непристойні лисини, |
| manadas de mangantes, doscientos estudiantes | зграї гангстерів, двісті студентів |
| inician la revuelta son los años sesenta | початок повстання шістдесятих років |
| ahí está la Puerta de Alcalá | є Пуерта де Алькала |
| ahí está, ahí está viendo pasar el tiempo | ось воно, ось воно дивиться, як проходить час |
| la Puerta de Alcalá | Пуерта де Алькала |
| Miralá, míralá, miralá, míralá, | Подивись на це, подивись на це, подивись на це, подивись на це, |
| la Puerta de Alcalá | Пуерта де Алькала |
| Miralá, míralá, miralá, míralá, | Подивись на це, подивись на це, подивись на це, подивись на це, |
| la Puerta de Alcalá. | Пуерта де Алькала. |
| Miralá, míralá, miralá, míralá, | Подивись на це, подивись на це, подивись на це, подивись на це, |
| la Puerta de Alcalá | Пуерта де Алькала |
| Miralá, míralá, miralá, míralá, | Подивись на це, подивись на це, подивись на це, подивись на це, |
| la Puerta de Alcalá. | Пуерта де Алькала. |
Переклад тексту пісні La Puerta De Alcalá - David Bustamante
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Puerta De Alcalá , виконавця -David Bustamante
У жанрі:Поп
Дата випуску:02.06.2015
Мова пісні:Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2014 |