Переклад тексту пісні Through Darkness - Anabioz

Through Darkness (оригінал)

Pour more wine!
Look, there is ascended the moon.
Drink — and time for us To continue a way through darkness.
So drink more!
Pour more wine!
Let’s cheer up our hearts
The road is so long,
There is time till the down.
The fog has laid down on shoulders
Long night is so cold
The death or glory wait for us tomorrow
And the moon shines through darkness.
…through darkness…
Fires flare brightly in night
Blood boils, and the fear is not present.
Let’s start up a bowl on a circle —
Let’s drink for a life and for death!
Pour more wine!
We swear to revenge
For death of our friends
Their name we’ll glorify!
So lift bowls!
There is time till morning
Well, where your hand?
We will break through darkness!

Through Darkness (переклад)

Налийте ще вина!
Подивіться, там зійшов місяць.
Пийте — і час для нас Продовжувати шлях крізь темряву.
Тож пийте більше!
Налийте ще вина!
Давайте підняти настрій нашим серцям
Дорога така довга,
Є час до падіння.
Туман ліг на плечі
Довга ніч така холодна
Смерть чи слава чекають на нас завтра
І місяць світить крізь темряву.
…крізь темряву…
Уночі яскраво спалахують вогні
Кров кипить, а страху нема.
Давайте почнемо миску по колу —
Вип’ємо за життя і за смерть!
Налийте ще вина!
Ми присягаємо помститися
За смерть наших друзів
Ім’я їх ми прославимо!
Тож підніміть миски!
До ранку є час
Ну де твоя рука?
Ми прорвемося крізь темряву!