Переклад тексту пісні See The Sky - Anabel Englund

See The Sky (оригінал)

Look around see the sky reflecting back in my eyes
I go to sleep close my eyes dream of planets all the time
Where would I go if I could fly?
Would I see my ma and my pa, give them a big hug
What if I never even tried to do
In my heart what I know is right
And I feel it all around me
We’re connected like a family
And I feel it
And I feel, and I feel, and I feel, and I feel it
I see your pain and your broken heart staring back at me
I see your jealous love and your misplaced energy
Where would you go if you were free?
Not captured into what society wants you to be
What if you couldn’t even see
All the love and the happiness you could bring
And I feel it all around me
We’re connected like a family
And I feel it
And I feel, and I feel, and I feel, and I feel it
(I feel it, I feel it, I feel it, ooh
I feel it, I feel it, I feel it, ooh)

(переклад)

Подивіться навколо, побачите, як небо відбивається в моїх очах
Я лягаю заплющити, мої очі весь час мріють про планети
Куди б я пішов, якби міг літати?
Побачу б я свою маму та тата, обійми їх
Що робити, якщо я ніколи навіть не намагався робити
У моєму серці те, що я знаю, правильне
І я відчуваю це все навколо себе
Ми пов’язані, як сім’я
І я це відчуваю
І я відчуваю, і відчуваю, відчуваю і відчуваю це
Я бачу твій біль і твоє розбите серце, які дивляться на мене
Я бачу твою ревниву любов і твою непотрібну енергію
Куди б ви пішли, якби були вільні?
Не захоплені тим, яким суспільство хоче, щоб ви були
Що, якщо ви навіть не бачите
Всю любов і щастя, які ви могли б принести
І я відчуваю це все навколо себе
Ми пов’язані, як сім’я
І я це відчуваю
І я відчуваю, і відчуваю, відчуваю і відчуваю це
(Я відчуваю це, я відчуваю це, я відчуваю це, о
Я це відчуваю, я відчуваю це, я відчуваю це, о)