Переклад тексту пісні Mais de Nós - Ana Gabriela

Mais de Nós (оригінал)

Volta e vem dizer
Que se arrependeu e quer mais
Um pouco mais de nós
Vem e volta a ser o meu cais
Volta e vem dizer
Que parou um pouco pra pensar
E pensando bem
Seria bom recomeçar
Então eu digo ''oi, tudo bem?
como se chama?''
Ah, eu podia ta melhor se tivesse na sua cama
Então vem ca, o que cê gosta de fazer?
Eu cozinho, canto e toco melhor se for com você
Então vem, vem, vem, vem, vem
Eu não queria te chamar de novo
Cê ja devia ta aqui, pra eu poder te mostrar
Que eu conheço cada uma das curvas do seu corpo
Sim, eu te conheço como ninguém
Você se esconde atras da marra
As vezes faz cara de brava
E depois fica tudo bem
Cê gosta de pedir o meu carinho
E se eu paro de fazer cê me pede mais um pouquinho
E eu não sei te dizer não
Não consigo negar
Então me diz qual a moral da gente não aproveitar
Tudo que a vida tem pra oferecer
O meu sorriso fica muito mais bonito quando é pra você
Volta e vem dizer
Que se arrependeu e quer mais
Um pouco mais de nós
Vem e volta a ser o meu cais
Volta e vem dizer
Que parou um pouco pra pensar
E pensando bem
Seria bom recomeçar
Então eu digo
Volta e vem dizer
Que se arrependeu e quer mais
Um pouco mais de nós
Vem e volta a ser o meu cais
Volta e vem dizer
Que é loucura não ficar perto
Abre teu coração
Que pra você o meu ta aberto
Uh, uh, uh
Lalara, lalara
Uh, uh, uh
Lalara, lalara

(переклад)

Повернись і скажи
Які каються і хочуть більшого
Трохи більше нас
Приходь і повертайся, щоб бути моєю пристанню
Повернись і скажи
Хто зупинився ненадовго подумати
І думаю про це
Було б добре почати спочатку
Тож я кажу: «Привіт, як справи?»
як вас звати?''
О, я міг би краще, якби я був у твоєму ліжку
Тож іди сюди, що ти любиш робити?
Готую, співаю і граю краще, якщо це з тобою
Тож приходь, приходь, приходь, приходь
Я не хотів тобі знову дзвонити
Ви повинні бути тут, щоб я міг вам показати
Що я знаю кожен вигин твого тіла
Так, я знаю, що ти як ніхто інший
Ти ховаєшся за морем
Іноді він робить сміливе обличчя
А далі все добре
Чи хочеш ти просити моєї прихильності?
І як я перестану робити, ти попросиш мене трохи більше
І я не знаю щоб сказати вам ні
Я не можу заперечити
Тож скажи мені, чим мораль людей не користується
Усе, що може запропонувати життя
Моя посмішка набагато красивіша, коли вона для тебе
Повернись і скажи
Які каються і хочуть більшого
Трохи більше нас
Приходь і повертайся, щоб бути моєю пристанню
Повернись і скажи
Хто зупинився ненадовго подумати
І думаю про це
Було б добре почати спочатку
Так я кажу
Повернись і скажи
Які каються і хочуть більшого
Трохи більше нас
Приходь і повертайся, щоб бути моєю пристанню
Повернись і скажи
Що божевілля не бути поруч
Відкрий своє серце
Що для вас моя відкрита
ну, ну, ну
Лалара, Лалара
ну, ну, ну
Лалара, Лалара