Переклад тексту пісні What Makes Me Breath - An Early Ending

What Makes Me Breath (оригінал)

EEEYAAAAWWW
EEERRR GO!
My nightmares feed off of my fears
dreaming of a paradise built from stick and stones
I’m watching your bones collapse with each great stride
now im chasing after fate
with my eyes wired shut
(We've lost all sight of how to love)
Your what makes me breathe
what makes my heart beat
your what makes me breathe
what makes my heart beat
if only you can see
the world is falling down on me
if only you could see the world is falling down on me
Your nightmares feed off of my fears
as every nation bows in reverence
every ear will hear his plea
as now in this moment my soul and flesh seperate
fold your hands and sing a song of shame
and i will fade away…
(for the lame stronger than i)
and i will fade away…
(this is the voice never heard)
and i will fade away…
(for the lame stronger than i)
and i will fade away
(we've lost all sight of how to love)
Your what makes me breathe
what makes my heart beat
your what makes me breathe
what makes my heart beat
if only you can see
the world is falling down on me
if only you could see the world is falling down on me
Your what makes me breathe
what makes my heart beat
your what makes me breathe
what makes my heart beat

What Makes Me Breath (переклад)

EEEYAAAAWWW
EEERRR GO!
Мої кошмари живляться моїми страхами
мріючи про рай, побудований з палиці та каміння
Я спостерігаю, як твої кістки руйнуються з кожним великим кроком
тепер я ганяюся за долею
із заплющеними очима
(Ми втратили з поля зору, як любити)
Твоє те, що змушує мене дихати
від чого б’ється моє серце
твоє те, що змушує мене дихати
від чого б’ється моє серце
якби ви тільки бачили
світ падає на мене
якби ти бачив, як світ падає на мене
Ваші кошмари живляться моїми страхами
як кожна нація вклоняється в пошані
кожне вухо почує його благання
як тепер у цю мить моя душа і плоть розділяються
складіть руки і заспівайте пісню сорому
і я зникну…
(для кульгавих, сильніших за мене)
і я зникну…
(це голос, якого ніколи не чули)
і я зникну…
(для кульгавих, сильніших за мене)
і я зникну
(ми втратили з поля зору, як любити)
Твоє те, що змушує мене дихати
від чого б’ється моє серце
твоє те, що змушує мене дихати
від чого б’ється моє серце
якби ви тільки бачили
світ падає на мене
якби ти бачив, як світ падає на мене
Твоє те, що змушує мене дихати
від чого б’ється моє серце
твоє те, що змушує мене дихати
від чого б’ється моє серце