Переклад тексту пісні All Loved Up -

All Loved Up (оригінал)

And I hate to take off on land so you hold my hand
And there's a man next to you with a killer view of New York
And somehow you manage to get me talking too much
Yeah there's a rhythm, yeah there's a feeling, oh
We've been kicking these words around too long
Had a feeling we were close to something big
A deep breath under a baseball cap
A one way ticket to a heart attack
When I'm all loved up in the morning, take me with you
And I'm all loved up in a world I can't explain
And it's gonna be tough 'cause I got a few things to work through
And I'm all loved up in a world I can't explain
All loved up in a world I can't explain
And I'm all loved up in a world I can't explain
You talk about girls in the city that I've never met
I act like I know things I don't, I just like your voice
And I get you, I get you, I get you telling me everything
Yeah, there's a rhythm, yeah there's a feeling
We've been kicking these words around too long
Had a feeling we were close to something big
A deep breath under a baseball cap
A one way ticket to a heart attack
When I'm all loved up in the morning, take me with you
And I'm all loved up in a world I can't explain
And it's gonna be tough 'cause I got a few things to work through
And I'm all loved up in a world I can't explain
All loved up in a world I can't explain
And I'm all loved up in a world I can't explain
I'm living in a small town way too long
Growing up, just wanna do something big
A deep breath under a baseball cap
A one way ticket to a heart attack
When I'm all loved up in the morning, take me with you
And I'm all loved up in a world I can't explain
And it's gonna be tough 'cause I got a few things to work through
And I'm all loved up in a world I can't explain
All loved up in a world I can't explain
And I'm all loved up in a world I can't explain

(переклад)

І я ненавиджу злітати на землю, щоб ти тримав мене за руку
А поруч з тобою чоловік із вбивчим видом на Нью-Йорк
І якось тобі вдається змусити мене говорити занадто багато
Так, є ритм, так, є відчуття, о
Ми занадто довго кидали ці слова
Було відчуття, що ми близькі до чогось великого
Глибокий вдих під бейсболкою
Квиток в один кінець до серцевого нападу
Коли вранці я весь закоханий, візьми мене з собою
І я весь закоханий у світі, який не можу пояснити
І це буде важко, тому що мені потрібно кілька справ
І я весь закоханий у світі, який не можу пояснити
Усі закохані у світі, який я не можу пояснити
І я весь закоханий у світі, який не можу пояснити
Ти говориш про дівчат у місті, яких я ніколи не зустрічав
Я поводжуся так, наче знаю те, чого не знаю, просто мені подобається твій голос
І я зрозумів тебе, я зрозумів тебе, я змусив вас розповісти мені все
Так, є ритм, так, є відчуття
Ми занадто довго кидали ці слова
Було відчуття, що ми близькі до чогось великого
Глибокий вдих під бейсболкою
Квиток в один кінець до серцевого нападу
Коли вранці я весь закоханий, візьми мене з собою
І я весь закоханий у світі, який не можу пояснити
І це буде важко, тому що мені потрібно кілька справ
І я весь закоханий у світі, який не можу пояснити
Усі закохані у світі, який я не можу пояснити
І я весь закоханий у світі, який не можу пояснити
Я занадто довго живу в маленькому містечку
Виростаю, просто хочу зробити щось велике
Глибокий вдих під бейсболкою
Квиток в один кінець до серцевого нападу
Коли вранці я весь закоханий, візьми мене з собою
І я весь закоханий у світі, який не можу пояснити
І це буде важко, тому що мені потрібно кілька справ
І я весь закоханий у світі, який не можу пояснити
Усі закохані у світі, який я не можу пояснити
І я весь закоханий у світі, який не можу пояснити