Переклад тексту пісні Brighter Days Ahead - Amy's Ashes

Brighter Days Ahead - Amy's Ashes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Brighter Days Ahead, виконавця - Amy's Ashes.
Дата випуску: 07.04.2013
Мова пісні: Англійська

Brighter Days Ahead

(оригінал)
I dream for the brighter days, ahead of me, what has been done, I gotta try,
'cause I
I wish for the same thing, every night, I wish that the stars, could guide me
right, could guide me right
You cannot, save me
Won’t be there, to wipe, your tears at, night, 'cause every time, I try,
you close, your eyes
And when every lonely heart, has turned to, stone, don’t make it sound,
like you’re better off, alone
I felt, a breeze, a whisper from her, ice cold lips, in, my dreams
Her make up’s wet, like girls on TV, undress me now, I know, you wanna
Won’t be there, to wipe, your tears at, night, 'cause every time, I try,
you close, your eyes
And when every lonely heart, has turned to, stone, don’t make it sound,
like you’re better off, alone
Now this is turning to a blast zone, we’re never coming back home
So you can find us, in the ashes, beyond the horizon
Now every star’s, on fire, can’t you see, now every star’s, on fire,
can’t you see?
Won’t be there, to wipe, your tears at, night, 'cause every time, I try,
you close, your eyes
And when every lonely heart, has turned to, stone, don’t make it sound,
like you’re better off, alone
Blast zone, we’re never coming back home
Now this is turning, to a blast zone and we’re never coming back, home
(переклад)
Я мрію про світлі дні, що попереду , що зроблено, я мушу спробувати,
тому що я
Я бажаю того самого, щовечора, я бажаю, щоб зірки вели мене
правильно, міг би направити мене правильно
Ти не можеш, врятуй мене
Не буде там, щоб витерти твої сльози вночі, бо щоразу я намагаюся,
ти закрий, очі
І коли кожне самотнє серце звернеться до каменю, не дайте йому звучати,
наче тобі краще, одному
Я відчув вітерець, шепіт від неї, крижані губи в моїх снах
Її макіяж вологий, як дівчата з телевізора, роздягай мене зараз, я знаю, ти хочеш
Не буде там, щоб витерти твої сльози вночі, бо щоразу я намагаюся,
ти закрий, очі
І коли кожне самотнє серце звернеться до каменю, не дайте йому звучати,
наче тобі краще, одному
Тепер це переходить у вибухову зону, ми ніколи не повернемося додому
Тож ви можете знайти нас у попелі, за горизонтом
Тепер кожна зірка горить, чи не бачиш, тепер кожна зірка горить,
ти не бачиш?
Не буде там, щоб витерти твої сльози вночі, бо щоразу я намагаюся,
ти закрий, очі
І коли кожне самотнє серце звернеться до каменю, не дайте йому звучати,
наче тобі краще, одному
Вибухова зона, ми ніколи не повернемося додому
Тепер це повертається до вибухової зони, і ми ніколи не повернемося додому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Amy's Ashes