Переклад тексту пісні Mama It's Me - AMES

Mama It's Me (оригінал)

When the phone rings, you hope that it’s me
And you hope that it’s not
You just hope that I’m safe
Whatever they say, you don’t trust a word
Because you know me
And you feel when I’m hurt
And you’ll take my side every time
Mama it’s me, I want you to know
That the baby you raised the best way you could has finally grown
Mama it’s me, you worried enough
And the tiniest heart you ever did start has finally found love
Has finally found love, oh-hm, hmm
That picture you have, it isn’t the best
No, I’m doing well and money is good
Yeah you’d be impressed
And I might be torn, but I still got your skin
And there’s not a mean bone in my body nor has there ever been
And you’ll take my side every time
Mama it’s me, I want you to know
That the baby you raised the best way you could has finally grown
Well, mama it’s me, you worried enough
And the tiniest heart you ever did start has finally found love
Has finally found love
Has finally found love, ooh-mwa-yeah
I’m eating enough, yeah
And I’m staying warm, yeah
The city is rough, but I lock my doors
Mama it’s me, I want you to know
That the baby you raised the best way you could has finally grown
Well, mama it’s me, you worried enough
And the tiniest heart you ever did start has finally found love
Has finally found love
Has finally found love
Has finally found love
Has finally found love

Mama It's Me (переклад)

Коли дзвонить телефон, ти сподіваєшся, що це я
І ти сподіваєшся, що це не так
Ви просто сподіваєтеся, що я в безпеці
Що б вони не говорили, ви не вірите жодному слову
Бо ти мене знаєш
І ти відчуваєш, коли мені боляче
І щоразу ти будеш приймати мою сторону
Мама, це я, я хочу, щоб ти знала
Щоб дитина, яку ви виростили якнайкраще, нарешті виросла
Мамо, це я, ти досить хвилюєшся
І найменше серце, яке ви коли-небудь запускали, нарешті знайшло кохання
Нарешті знайшов кохання, ох-хм, хм
Це зображення, яке у вас є, воно не найкраще
Ні, у мене все добре, і гроші хороші
Так, ви були б вражені
І я може бути розірваний, але я все одно маю твою шкіру
І в моєму тілі немає жодної підлий кістки й ніколи її не було
І щоразу ти будеш приймати мою сторону
Мама, це я, я хочу, щоб ти знала
Щоб дитина, яку ви виростили якнайкраще, нарешті виросла
Ну, мамо, це я, ти досить хвилювалася
І найменше серце, яке ви коли-небудь запускали, нарешті знайшло кохання
Нарешті знайшов кохання
Нарешті знайшов кохання, ох-мва-так
Я їм достатньо, так
І мені тепло, так
У місті сухе, але я замикаю свої двері
Мама, це я, я хочу, щоб ти знала
Щоб дитина, яку ви виростили якнайкраще, нарешті виросла
Ну, мамо, це я, ти досить хвилювалася
І найменше серце, яке ви коли-небудь запускали, нарешті знайшло кохання
Нарешті знайшов кохання
Нарешті знайшов кохання
Нарешті знайшов кохання
Нарешті знайшов кохання