Переклад тексту пісні Curious - AMES

Curious (оригінал)

It’s hard for me to fall into a pattern
The ritual expires onto something new
Before today, the whole world didn’t matter
But now I really care 'cause I’m in love with you
And I’m curious what your feelings are
You’re mysterious, you keep me in the dark all night
Love will always blind me once I’m in it
I’m painfully transparent, bare it on my sleeve
You just might lose interest in a minute
But while I got your heart, will you please humor me?
'Cause I’m curious what your feelings are
You’re mysterious, you keep me in the dark all night
Every time I think I might be onto you
Oh, that’s about the time you change your mind
But I just need a souvenir before you do
A word or sigh or smile or tap to analyze and understand
Well, I’m curious what your feelings are
You’re mysterious, you keep me in the dark all night (Ooh)

Curious (переклад)

Мені важко впасти в шаблон
Ритуал закінчується чимось новим
Раніше весь світ не мав значення
Але тепер я справді дбаю, бо я закоханий у тебе
І мені цікаво, які твої відчуття
Ти загадковий, ти тримаєш мене в темряві всю ніч
Любов завжди засліпить мене, коли я в ній
Я до болю прозорий, оголю це на рукаві
Ви можете втратити інтерес за хвилину
Але поки я володаю твоє серце, ти, будь ласка, розсмішить мене?
Бо мені цікаво, які твої почуття
Ти загадковий, ти тримаєш мене в темряві всю ніч
Щоразу, коли я думаю, що я можу бути з тобою
О, це приблизно час, коли ви передумаєте
Але мені просто потрібен сувенір перед вами
Слово, зітхання, посмішка чи дотик, щоб проаналізувати й зрозуміти
Ну, мені цікаво, які твої почуття
Ти загадковий, ти тримаєш мене в темряві всю ніч (Ой)