Переклад тексту пісні For the Cursed - American Werewolves

For the Cursed (оригінал)

In the pitch, in the black, in the dark of the night
I want you so bad that it hurts
It’s calling, it’s lurking, it beckons you
For the cursed
In the world without end where the bats can descend
A pain that can only get worse
It’s calling, it’s lurking, it beckons you
For the cursed
Well I thought that we’d live forever
Underneath the pale gray sky
But now I know that without you
Each dawn I’ll die
In the pitch, in the black, in the dark of the night
I love you so bad that it hurts
It’s calling, it’s lurking, it beckons me
For the cursed

For the Cursed (переклад)

На полі, у темряві, у темряві ночі
Я хочу тебе так сильно, що мені боляче
Воно кличе, ховається, манить вас
Для проклятих
У світі без кінця, куди можуть спускатися кажани
Біль, який може тільки посилюватися
Воно кличе, ховається, манить вас
Для проклятих
Я думав, що ми будемо жити вічно
Під блідо-сірим небом
Але тепер я знаю це без тебе
Кожного світанку я вмираю
На полі, у темряві, у темряві ночі
Я люблю тебе так сильно, що мені боляче
Воно кличе, ховається, манить мене
Для проклятих