Переклад тексту пісні Better Off - American Gospel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Better Off , виконавця - American Gospel. Пісня з альбому Tall Tales Vol. 1, у жанрі Альтернатива Дата випуску: 26.11.2012 Лейбл звукозапису: HYPE, MTV Networks Мова пісні: Англійська
Better Off
(оригінал)
There’s a storm
There’s a storm and it’s been
Sucking all my life up
And tipping all the ships in this
Old American port
And it has since 1986
It’s my life in a bottle
And it’s typically unstable
I’m so sorry for the time I took from you
And if you don’t already know
I tried my best to make it work
And all thats left is lust and bitterness
And in the end I fucked it up
Just enough to know that I am better off
I’m so cold
I’m so cold I know I’m sorry
It’s a habit it’s in my blood
I can’t feel anymore
But if I could take it back
Or somehow just relax
Without the help of some
Prescription medication I’d collapse
(переклад)
Буря
Була буря, і вона була
Засмоктую все моє життя
І додавати всі кораблі в це
Старий американський порт
І це з 1986 року
Це моє життя в пляшці
І він, як правило, нестабільний
Мені так шкода, що я відняв у вас час
А якщо ви ще не знаєте
Я намагався зробити все, щоб це спрацювало
І все, що залишилося — це хіть і гіркота
І врешті-решт я з’їхав це
Досить, щоб знати, що мені краще
Мені так холодно
Мені так холодно, я знаю, що мені шкода
Це звичка, це в моїй крові
Я більше не відчуваю
Але якби я зміг забрати це назад
Або просто розслабтеся
Без допомоги деяких
Ліки, що відпускаються за рецептом, я б розвалився