Переклад тексту пісні Liberationtoxication - American Diary

Liberationtoxication - American Diary
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Liberationtoxication, виконавця - American Diary. Пісня з альбому The Brightest Colors, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 04.08.2009
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Liberationtoxication

(оригінал)
I think I might be crazy
But tonight, the kids will show their face and prove that they can go there
With no regard that people live there;
we won’t wait until we die
All we want is what we’ve come for: liberationtoxication
Scream out loud, 'cause life is crazy
Sanity we have no use for
This is for parents who think twice, regret mistakes and judge the upcoming
crowds
Why can’t they listen?
Or pretend to care?
So give a guilt trip, and I’ll try to give a…
She said, «The devil’s out of town and I’m filling in.»
All we want is what we’ve come for: liberationtoxication
Scream out loud, 'cause life is crazy
Sanity, we have no use for
It’s the distance between now and then
Decisions start to make more sense
My eyes are as clear as the lights in the sky and on that fourth night
We’ll all gasp and realize we’re to blame
Like the outline of our nightmares
Piece by piece, we’ll try to frame the perfect picture
But it’s all so grey
Like the brightest colors and the wind that spirals downward wrecking the earth
We have the boldest fury to put ourselves on top of the world
All we want is what we’ve come for: liberationtoxication
Scream out loud, 'cause life is crazy
Sanity we have no use for
(переклад)
Мені здається, що я божевільний
Але сьогодні ввечері діти покажуть своє обличчя і доведуть, що вони можуть туди піти
Не беручи до уваги те, що там живуть люди;
ми не чекатимемо, поки помремо
Все, чого ми хочемо — це те, заради чого ми прийшли: звільнення от отруєння
Кричи вголос, бо життя — божевільне
Розсудливість нам не потрібна
Це для батьків, які двічі думають, шкодують про помилки та судять про майбутнє
натовпи
Чому вони не можуть слухати?
Або прикидатися, що турбується?
Тож почуйте почуття провини, а я спробую дати...
Вона сказала: «Диявол з міста, а я заповнюю».
Все, чого ми хочемо — це те, заради чого ми прийшли: звільнення от отруєння
Кричи вголос, бо життя — божевільне
Розсудливість, нам не потрібно
Це відстань між тепер і тоді
Рішення починають набувати більше сенсу
Мої очі ясні, як вогні в небі та в ту четверту ніч
Ми всі ахнемо і зрозуміємо, що самі винні
Як контури наших кошмарів
Частина за шматком ми спробуємо створити ідеальну картину
Але все таке сіре
Як найяскравіші кольори та вітер, що крутиться вниз, руйнуючи землю
Ми маємо найсміливішу лютість поставити себе на верх світу
Все, чого ми хочемо — це те, заради чого ми прийшли: звільнення от отруєння
Кричи вголос, бо життя — божевільне
Розсудливість нам не потрібна
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Crush 2009
We Could Be Heroes 2009
Life Without Living 2009
I Love You, I Like You 2009

Тексти пісень виконавця: American Diary