Переклад тексту пісні I Love You, I Like You - American Diary

I Love You, I Like You (оригінал)

You got me shaking
Got to let me down easy
It’s too convenient that I’m head over heels for you
Just stop a moment and think about the first time I look at you across the room
She said, «Girls like boys who got it all figured out.»
I’ll turn it up a notch, turn it up a notch
And we can stay up all night solving all your problems
It’s like we never had a chance to take a breath
And we’ll stare for awhile and think out loud
It’s like we never had a chance to meet
'Cause your my summer tease
You got me shaking like a first class plane crash
Do you believe in life after burning alive?
Stop the moment and think about that time I dropped a knee and proposed to you
You said a runaway bride’s the best that I could do, «So, drop a knee boy»
And we can stay up all night solving all your problems
It’s like we never had a chance to take a breath
And we’ll stare for awhile and think out loud
It’s like we never had a chance to meet
'Cause your my summer tease

I Love You, I Like You (переклад)

Ви мене тремтіли
Мене потрібно легко підвести
Занадто зручно, що я тримаюся за вас
Просто зупиніться на мить і подумайте, коли я вперше дивлюся на вас через кімнату
Вона сказала: «Дівчатам подобаються хлопці, які все зрозуміли».
Я підвищу на ступінь, підвищу на ступінь
І ми можемо не спати усю ніч, вирішуючи всі ваші проблеми
Наче ми ніколи не мали можливості перевести дух
І ми будемо дивитися деякий час і думати вголос
Наче ми ніколи не мали можливості зустрітися
Тому що ти моя літня дражниця
Ти змусив мене трусити, як разбився літак першого класу
Чи вірите ви в життя після спалення заживо?
Зупиніть момент і подумайте про той час, коли я впустив коліно й зробив тобі пропозицію
Ви сказали, що наречена-втікача — найкраще, що я міг зробити, «Отже, кинь хлопчика на коліні»
І ми можемо не спати усю ніч, вирішуючи всі ваші проблеми
Наче ми ніколи не мали можливості перевести дух
І ми будемо дивитися деякий час і думати вголос
Наче ми ніколи не мали можливості зустрітися
Тому що ти моя літня дражниця