Переклад тексту пісні Te Quiero - Amen

Te Quiero - Amen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Te Quiero , виконавця -Amen
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:18.01.2018
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Te Quiero (оригінал)Te Quiero (переклад)
Cuando en las calles al caminar Коли на вулиці, коли гуляєш
Prendo un cigarro y me pongo a pensar en ti Я запалю сигарету і починаю думати про тебе
Ohh, solo en ti Ой, тільки в тобі
Siento tu risa y al despertar Я відчуваю твій сміх і коли ти прокидаєшся
Solo me doy cuenta que no era verdad Я просто розумію, що це неправда
No se, no se si pueda aguantar ohh Я не знаю, я не знаю, чи зможу я втриматися
Y es que tienes І у вас є
algo muy especial щось дуже особливе
Tienes un encanto в тебе є чарівність
que me va a matar це мене вб'є
Eres como una rosa Ти як троянда
que no la puedo tocar що я не можу доторкнутися до нього
Y solo quiero decirte І я просто хочу тобі сказати
una vez más que te quiero, ще раз, що я люблю тебе,
que ya no se que hacer, що я вже не знаю, що робити,
no me quiero pelar Я не хочу лущитися
Anduve por las calles Я ходив вулицями
en busca de amor шукаю кохання
Pero nunca te encontré але я так і не знайшов тебе
Ohhh nunca te encontré, Ой, я ніколи тебе не знайшов,
oh maldición! О, чорт побери!
Cuando al fin te pude besar Коли я нарешті зміг поцілувати тебе
Sentí que eras mi droga Я відчув, що ти мій наркотик
y no quiero dejarte, no і я не хочу залишати тебе, ні
No te quiero dejar jamás Я ніколи не хочу залишати тебе
Cuando te miro puedo soñar Коли я дивлюся на тебе, я можу мріяти
Puedo tocar el cielo я можу доторкнутися до неба
y volar como superman і літати як супермен
como superman як супермен
Y es que tienes І у вас є
algo muy especial щось дуже особливе
Tienes un encanto в тебе є чарівність
que me va a matar це мене вб'є
Eres como una rosa Ти як троянда
que no la puedo tocar що я не можу доторкнутися до нього
Y solo quiero decirte І я просто хочу тобі сказати
una vez más que te quiero! ще раз люблю тебе!
Y ya no se que hacer, І я вже не знаю, що робити,
no me quiero pelar Я не хочу лущитися
Y solo quiero decirte І я просто хочу тобі сказати
una vez más que te quiero ще раз, що я люблю тебе
Que ya no se que hacer, Що я вже не знаю, що робити,
no me quiero pelar Я не хочу лущитися
Y ya no se que hacer І я вже не знаю, що робити
Daradadadadadadada daradadadadada
dawdawdadadadadadadadadadadawdawdadadadadadadada
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: