Переклад тексту пісні Decir Adiós - Amen

Decir Adiós - Amen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Decir Adiós, виконавця - Amen.
Дата випуску: 18.01.2018
Мова пісні: Іспанська

Decir Adiós

(оригінал)
Decir adiós
Fue difícil para mi
Porque te quise
Desde que te conocí
Estoy aquí
Pensando solo en ti
Y tus recuerdos
Lo son todo para mi
De que sirve querer
Si después vas a fallar
No quise terminar
Pero lo tengo que aceptar
Tu ausencia ya
Puso en llanto mi corazón
Con el recuerdo que tuvimos tu y yo
Pasaran los días y tu voz quedara en cada rincón
Y esos susurros cuando hacíamos el amor
Difícil de pensar
Que ya nunca volverás
Tus alas volaran
Y en otro cielo sufrirán
Y la verdad es que me siento solo
Pues nunca te podre olvidar
Y la verdad es que me siento libre
Aunque las noches sean de soledad
Y la verdad es que te llevo adentro
Pues ocupaste tu lugar
Y por tu bien
Espero que no vuelvas
Pues la vas a pasar muy mal
¿Donde estarás?
No me llega a interesar
Pues tu bien sabes
Me las tienes que pagar
Y lloraras
Pues tu conciencia envenenada
Esta acabando
Lentamente con tu alma
Pero la verdad
No te deseo ningún mal
Pues algún cabrón
Ya te las hará pagar
Y la verdad es que me siento solo
Pues nunca te podre olvidar
Y la verdad es que me siento libre
Aunque las noches sean de soledad
Y la verdad es que te llevo adentro
Pues ocupaste tu lugar
Y por tu bien
Espero que no vuelvas
Pues habrá otra ocupando tu lugar
Pues habrá otra ocupando tu lugar
(переклад)
Скажи допобачення
Мені було важко
тому що я любив тебе
Відколи я тебе зустрів
я тут
думаю тільки про тебе
і ваші спогади
вони для мене все
яка користь від бажання
Якщо пізніше ви зазнаєте невдачі
Я не хотів закінчувати
Але я повинен це прийняти
вже твоя відсутність
змусив моє серце плакати
З пам’яттю, яка була у нас з тобою
Пройдуть дні, а твій голос залишиться в кожному кутку
І той шепіт, коли ми кохалися
важко думати
що ти ніколи не повернешся
твої крила полетять
А в іншому небі вони будуть страждати
І правда в тому, що я відчуваю себе самотнім
Ну я ніколи не зможу тебе забути
І правда в тому, що я відчуваю себе вільною
Хоча ночі самотні
І правда в тому, що я несу тебе всередині
ну ти зайняв своє місце
і заради вас
Сподіваюся, ти не повернешся
Ну, тобі буде дуже погано
де ти будеш?
Мені нецікаво
ну ти знаєш
ти повинен мені заплатити
і ти будеш плакати
Ну твоя отруєна совість
закінчується
поволі з душею
Але правда
Я не бажаю тобі зла
ну якийсь сволоч
Він змусить вас заплатити
І правда в тому, що я відчуваю себе самотнім
Ну я ніколи не зможу тебе забути
І правда в тому, що я відчуваю себе вільною
Хоча ночі самотні
І правда в тому, що я несу тебе всередині
ну ти зайняв своє місце
і заради вас
Сподіваюся, ти не повернешся
Ну, на ваше місце прийде інший
Ну, на ваше місце прийде інший
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Down Human 2015
Refuse Amen 2000
Justified 2000
The Price Of Reality 2000
CK Killer 2000
Sé Que Tú No Estás Solo 2012
Here's The Poison 2000
Ungrateful Dead 2000
Dead On The Bible 2000
Too hard To Be Free 2000
Mayday 2000
Under The Robe 2000
In Your Suit 2000
Take My Head 2000
Piss Virus 2000
The Waiting 18 2000
Whores of Hollywood 2016
Buy American 2016
No Cure for the Pure 2015
Everything Is Untrue 2015

Тексти пісень виконавця: Amen