Переклад тексту пісні Voyager léger - Amélie Les Crayons

Voyager léger (оригінал)

Il y a mes pieds sur le fil
Et le poids à mes pieds
Mes casseroles inutiles
----- Que je vais------ détacher
Je marche sur le fil
Le monde est minuscule
Le paysage défile
Et ma vie bascule
Il y a mes pieds sur le sable
Ma tête dans mes pieds
Il y a ma vie sur la table
-------Le temps------ s’est arrêté
Je marche sur le sable
Le monde sous mes pieds
Ma vie dans un cartable
Voyager léger
Il y a mes pieds sous la table
Et ma tête a tourné
Il y a ma vie dans le sable
Et le temps ----- a filé
Je marche sur le ciel
Le monde est à mes pieds
Dans ma vie éternelle
Je voyage léger

Voyager léger (переклад)

Там мої ноги на дроті
І вага біля моїх ніг
Мої марні сковорідки
----- Який я буду------ від'єднати
Я ходжу по дроту
Світ крихітний
Пейзаж сувої
І моє життя змінюється
Там мої ноги на піску
Моя голова в ногах
На столі моє життя
-------Час зупинився
Я ходжу по піску
Світ під моїми ногами
Моє життя в портфелі
Легко подорожувати
Там мої ноги під столом
А в мене голова кружилась
Там моє життя на піску
І час ----- пролетів
Я ходжу по небу
Світ біля моїх ніг
У моєму вічному житті
Я легко подорожую