Переклад тексту пісні Tout de nous - Amélie Les Crayons

Tout de nous (оригінал)

Nous poserons au large
Pour les oublier
Nos mauvais présages
Nos démons aimés
Nos chagrins en cage
Nous ont enfermés
La porte est ouverte
La mer nous a mariés
Tout de nous est doux sous
Le sel
Partout dessus, dessous
Des ailes
Le vent des merveilles
Fera s’envoler
Nos histoires anciennes
Nos histoires passées
Et nos courses folles
Pourront s’arrêter
Sous le hêtre et le chêne
Nous sommes mariés
Tout de nous est doux sous
Les feuilles
Tout dessus ou dessous
Se cueille
nanananana
Si l’amour soigne et temps tue
L'éternité gagne à être connue
Les arbres et la mer nous rappelleront
Que demain, hier nous nous marierons
Tout de nous est doux sous
Le sel
Partout dessus, dessous
Des ailes
Tout de nous est doux sous
Les feuilles
Tout dessus ou dessous
Se cueille

Tout de nous (переклад)

Ми будемо лежати широко
Щоб їх забути
Наші погані прикмети
Наші улюблені демони
Наші печалі в клітці
Замкнув нас
Двері відкриті
Море нас одружило
Усім нам мило під
сіль
Всюди вгорі, внизу
Крила
Вітер чудес
Відлетить
Наші старовинні історії
Наші минулі історії
І наші дикі перегони
може зупинитися
Під буком і дубом
Ми одружені
Усім нам мило під
Листи
Все, що вище чи нижче
вибирає сама
нанананана
Якщо любов лікує, а час вбиває
Вічність заслуговує на те, щоб її знати
Нагадують нам дерева й море
Що завтра, вчора ми одружимося
Усім нам мило під
сіль
Всюди вгорі, внизу
Крила
Усім нам мило під
Листи
Все, що вище чи нижче
вибирає сама