Переклад тексту пісні Anecdote - Ambulance Ltd

Anecdote (оригінал)

You pin the medals to your chest
And settle down for a seven minutes rest
You dim the lights, administer the cure
You tried it several times, you’re still not sure
You take the first one for free
And pass it on to me, I don’t refuse
Baby, if you only knew
But I don’t think you do
You take the lines from ordinary books
You’re disappointed in the way she looks
You cut the circulation to your hand
And calculate the motion of the land
Then you fall back asleep
And wander down the street that losers use
Don’t say you feel the same way too
Honey, I don’t think you do
You cut the worms and bait them on the hooks
You cast a line towards the closest brooks
You meet the girl who says she knows the plan
You act impressed and say you understand
'Cause you like to believe
That all that love is free for someone like you
You’ll never be lonely or get the blues
But darlin', it’s not true

Anecdote (переклад)

Ви прикріплюєте медалі до грудей
І влаштуйтеся на семихвилинний відпочинок
Ви приглушуєте світло, призначаєте ліки
Ви спробували це кілька разів, але все ще не впевнені
Перший ви берете безкоштовно
І передай мені, я не відмовляюся
Дитина, якби ти тільки знала
Але я не думаю, що ви
Ви берете рядки зі звичайних книжок
Ви розчаровані тим, як вона виглядає
Ви скорочуєте тираж у вашій руці
І обчисліть рух землі
Потім ти знову засинаєш
І блукати вулицею, якою користуються невдахи
Не кажіть, що ви відчуваєте те ж саме
Любий, я не думаю, що ти так
Ви ріжете хробаків і приманюєте їх на гачки
Ви кидаєте волосінь до найближчих струмків
Ви зустрічаєте дівчину, яка каже, що знає план
Ви вражаєтесь і кажете, що розумієте
Тому що вам подобається вірити
Що вся ця любов безкоштовна для таких, як ви
Ви ніколи не будете самотніми чи не почуваєтеся блюзом
Але люба, це неправда