Переклад тексту пісні Lost - Amber

Lost (оригінал)

how do you forget your love, or start to hate?
how do you curse the moment you smiled, before it’s to late?
how do you step out of the shadows, and into the light?
how do you rid yourself of feelings that keep you up during your days and most
of your nights?
if you find the way to prove that all.
if you know how to walk with your head up high, and your heart all safe and not
in the hands of someone else, just please tell me how.
I will destroy my bridges.
I will burn my houses.
I will tie myself and drop me down to the ground of my…
inner believes, to anything I am.
I will take this risk to come back and stand up on the wreck of what I once was.
I hope there’s a lighthouse guiding me through the dark and the storm.
sending a light of hope and the sense of someone cares.
I will grow on this lecture;
I will know how to sail on this ocean of life with
every single step.
I will never feel secure.
but with hope in my mind and your light in my heart I won’t get lost.

Lost (переклад)

як ти забуваєш свою любов чи починаєш ненавидіти?
як проклинати момент, коли ти посміхнувся, поки не пізно?
як ви виходите з тіні на світло?
як ви позбулися почуттів, які не дають вам спати протягом ваших днів і більшості
твоїх ночей?
якщо ви знайдете спосіб довести це все.
якщо ти вмієш ходити з високо піднятою головою, а твоє серце в безпеці
в руках когось іншого, просто скажіть мені, як.
Я зруйную свої мости.
Я спалю свої будинки.
Я зв’яжу себе і опустю на землю мого…
внутрішнє вірить у те, що я є.
Я піду на цей ризик, щоб повернутися і встати на уламки того, чим я колись був.
Я сподіваюся, що є маяк, який веде мене крізь темряву та шторм.
посилаючи світло надії та відчуття хтось піклується.
Я буду розвиватися на цій лекції;
Я буду знати, як плисти цьим океаном життя з
кожен крок.
Я ніколи не буду відчувати себе в безпеці.
але з надією в моєму розумі та твоїм світлом у моєму серці я не загублюся.