Переклад тексту пісні Water Song - Amber Lily

Water Song (оригінал)

I feel the magic
Living in my bones
And I have eyes to see
That I am whole again
I hear the music
Playing in my soul
And we will sing until
We come home again
La da di da dum
Aye-a-aye
La da di da da dum
Aye-a-aye
La da di da dum
Aye-a-aye
La da di da da dum
Aye-a-aye
So let the rain fall down
So thirsty the ground
Let it pour until
The rivers flow again
Let the rain fall down
So thirsty the ground
Let it pour until
The river’s clean again
Man tries to control the water
Builds his dams to fuel his empire
We can’t change the fate of the river
She’ll make it to the ocean
Man tries to control the water
Builds his dams to fuel the empire
We can’t change the fate of the river
She’ll make it to the ocean
La da di da dum
Aye-a-aye
La da di da da dum
Aye-a-aye
La da di da dum
Aye-a-aye
La da di da da dum
Aye-a-aye
Aye-a
Aye-a
Aye-a
Yeah-aye
Aye-a
Aye-a
Aye-a
Yeah-aye-a-a
La da di da dum
Aye-a-aye
La da di da da dum
Aye-a-aye
La da di da dum
Aye-a-aye
La da di da da dum
Aye-a-aye
So feel the magic
Living in your bones
'Cause we have eyes to see
That we are whole again
I feel the music
Playin' in your soul
And we will sing until
We come home again
La da di da dum
Aye-a-aye
La da di da da dum
Aye-a-aye
La da di da dum
Aye-a-aye
La da di da da dum
Aye-a-aye
La da di da dum
Aye-a-aye
La da di da da dum
Aye-a-aye
La da di da dum
Aye-a-aye
La da di da da dum
Aye-a-aye
La da di da dum
Aye-a-aye
La da di da da dum
Aye-a-aye
La da di da dum

(переклад)

Я відчуваю магію
Живу в моїх кістках
І я маю очі, щоб бачити
Що я знову цілий
Я чую музику
Грає в моїй душі
І ми будемо співати доти
Ми знову повертаємося додому
La da di da dum
Ай-а-ай
La da di da da dum
Ай-а-ай
La da di da dum
Ай-а-ай
La da di da da dum
Ай-а-ай
Тож нехай падає дощ
Так спрагла земля
Дайте йому литися, поки
Річки знову течуть
Хай падає дощ
Так спрагла земля
Дайте йому литися, поки
Річка знову чиста
Людина намагається контролювати воду
Будує греблі, щоб живити свою імперію
Ми не можемо змінити долю річки
Вона встигне до океану
Людина намагається контролювати воду
Будує свої греблі, щоб підживлювати імперію
Ми не можемо змінити долю річки
Вона встигне до океану
La da di da dum
Ай-а-ай
La da di da da dum
Ай-а-ай
La da di da dum
Ай-а-ай
La da di da da dum
Ай-а-ай
Так-а
Так-а
Так-а
Так-так
Так-а
Так-а
Так-а
Так-так-а-а
La da di da dum
Ай-а-ай
La da di da da dum
Ай-а-ай
La da di da dum
Ай-а-ай
La da di da da dum
Ай-а-ай
Тож відчуйте магію
Життя у ваших кістках
Тому що у нас є очі, щоб бачити
Що ми знову цілі
Я відчуваю музику
Граю у твоїй душі
І ми будемо співати доти
Ми знову повертаємося додому
La da di da dum
Ай-а-ай
La da di da da dum
Ай-а-ай
La da di da dum
Ай-а-ай
La da di da da dum
Ай-а-ай
La da di da dum
Ай-а-ай
La da di da da dum
Ай-а-ай
La da di da dum
Ай-а-ай
La da di da da dum
Ай-а-ай
La da di da dum
Ай-а-ай
La da di da da dum
Ай-а-ай
La da di da dum