Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sunday Morning After, виконавця -Дата випуску: 14.11.2001
Мова пісні: Англійська
Sunday Morning After(оригінал) |
| I woke up with a killer hangover |
| Hope it was worth all this pain |
| (I'd do it all over again) |
| By the time the party was over |
| Tequila was my claim to fame |
| (I couldn’t remember my name) |
| I was dancing with Jake when I last saw my keys |
| That was my first mistake |
| 'Cause, what happened to me? |
| I look down at my arm, baby |
| And something’s lookin' back at me |
| And I cannot believe it |
| Oh my God!-- I woke up with a snake tattoo |
| Oh my God!-- and I think that my tongue’s pierced, too |
| Oh my God!-- Oh my God! |
| It’s the sunday morning after |
| And baby, who the hell are you? |
| I remember yelling, «Hey, DJ!» |
| «Jack the volume, I love this song!» |
| (And then it all gets hazy) |
| And my clothes are selling on e-bay (clickclick) |
| And I don’t know what I’m gonna put on |
| (Where were my friends to save me?) |
| I blacked out I came to |
| And it’s all such a blur |
| Had a blast, I assume |
| But I’m really not sure |
| Exactly where am I now, baby? |
| Wake up and tell me your name (Excuse Me?) |
| 'Cause this is insane |
| Oh my God! |
| Oh my God! |
| Oh my God! |
| Oh my God! |
| My alter ego took over and took me on a fantasy ride |
| You can take me anywhere twice |
| But the second time will be to apologize |
| Where am I???, What am I???, Who am I???, How am I??? |
| How did I… |
| (переклад) |
| Я прокинувся з вбивчим похміллям |
| Сподіваюся, це варте всього цього болю |
| (Я б зробив все це знову) |
| На той час, коли вечірка закінчилася |
| Текіла була моєю претензією на славу |
| (Я не міг згадати своє ім’я) |
| Я танцював з Джейком, коли востаннє бачив свої ключі |
| Це була моя перша помилка |
| Бо що зі мною сталося? |
| Я дивлюсь на свою руку, дитино |
| І щось озирається на мене |
| І я не можу в це повірити |
| Боже мій!-- Я прокинувся з татуюванням змії |
| Боже мій! – і я думаю, що мій язик теж проколотий |
| О Боже мій!-- О Боже мій! |
| Це неділя вранці |
| А дитинко, хто ти в біса? |
| Пам’ятаю, як кричав: «Гей, діджей!» |
| «Збільште гучність, я люблю цю пісню!» |
| (І потім все стає туманно) |
| І мій одяг продається на e-bay (clickclick) |
| І я не знаю, що я одягну |
| (Де були мої друзі, щоб врятувати мене?) |
| Я затьмарився |
| І це все таке розмиття |
| Я припускаю, що був у захваті |
| Але я справді не впевнений |
| Де саме я зараз, дитино? |
| Прокиньтеся і скажіть мені ваше ім’я (Вибачте?) |
| Тому що це божевілля |
| Боже мій! |
| Боже мій! |
| Боже мій! |
| Боже мій! |
| Моє альтер-его взяло верх і повело мене у фантастичну подорож |
| Ви можете взяти мене куди завгодно двічі |
| Але другий раз — вибачитися |
| Де я???, Що я???, Хто я???, Як я??? |
| Як я… |