Переклад тексту пісні Never Said Goodbye -

Never Said Goodbye -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Never Said Goodbye, виконавця -
Дата випуску: 30.04.1999
Мова пісні: Англійська

Never Said Goodbye

(оригінал)
I got a friend
He lives down in Old Albuquerque
We used to watch the sun coming up together
But he was hungry then
And he got restless
I heard he took a wife
I think her name is Heather
All of a sudden I’m driving in the rain
With the Santa Fe horizon
Calling out my name
Should’ve done it sooner
Now I know it’s time
'Cause we said a lot of things baby
But we never said goodbye
We were a team
We were the best of friends
We had a world where no one else could find us
The summer passed
September came too soon
And suddenly that world was all behind us
Driving through the desert
With nothing on my mind
But the thought of catching up
With a ghost I left behind
Don’t know what I’ll do
But I know I’ve got to try
'Cause we said a lot of things baby
But we never said goodbye
I drove a 1000 miles
Chasing a memory
But all the pieces of what used to be have scattered
And all the little things
That used to mean so much
I look around me now and see that they don’t matter
All of a sudden I’m driving home again
'Cause sometimes goodbye is better left unsaid
The Santa Fe horizon will know the reason why
I said a lot of things to you
But I never said goodbye
Never said goodbye
When you can’t let go, you just hang on
When I turned my back for just a mile
And you were gone
And I can’t let go
So I just hang on
Just hang on
Here comes the sun again
It’s alright, it’s alright
It’s alright, it’s alright
(переклад)
У мене є друг
Він живе в Старому Альбукерке
Ми разом спостерігали за схід сонця
Але тоді він був голодний
І він став неспокійним
Я чув, що він взяв жінку
Я думаю, що її звуть Хізер
Раптом я їду під дощем
З горизонтом Санта-Фе
Викликати моє ім’я
Треба було зробити це раніше
Тепер я знаю, що настав час
Тому що ми багато сказали речей, дитино
Але ми ніколи не попрощалися
Ми були командою
Ми були найкращими друзями
У нас був світ, де ніхто інший не міг нас знайти
Пройшло літо
Надто рано настав вересень
І раптом той світ залишився позаду
Їзда через пустелю
Не маю нічого на думці
Але думка наздогнати
З привидом, якого я залишив
Не знаю, що я буду робити
Але я знаю, що маю спробувати
Тому що ми багато сказали речей, дитино
Але ми ніколи не попрощалися
Я проїхав 1000 миль
У погоні за пам’яттю
Але всі шматочки того, що колись було, розсипалися
І всі дрібниці
Раніше це так багато значило
Я оглядаюся зараз і бачу, що вони не мають значення
Раптом я знову їду додому
Бо іноді прощання краще не сказати
Горизонт Санта-Фе дізнається причину
Я багато говорю вам 
Але я ніколи не прощався
Ніколи не прощався
Коли ти не можеш відпустити, ти просто тримайся
Коли я повернувся лише на милю
І тебе не стало
І я не можу відпустити
Тому я просто тримаюсь
Просто тримайся
Ось знову сонце
Все гаразд, це нормально
Все гаразд, це нормально
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!