Переклад тексту пісні Dark Horse -

Dark Horse -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dark Horse, виконавця -
Дата випуску: 30.11.2003
Мова пісні: Англійська

Dark Horse

(оригінал)
Indian summer
Abilene
You were new in town
I was nineteen
And sparks flew
They called us crazy
Behind our backs
«Romantic fools»
We just let them laugh
Because we knew
It may be a long shot
We may be lonely down the line
But love knows no reason
And I won’t let them make up my mind
My love is riding on this dark horse baby
My heart is saying it’s the lucky one
And it’s true color’s gonna shine through someday
If we let this, let this dark horse run
Stars are brighter
In the desert sky
No need to wonder or justify
Where this will lead
I wear your locket
Our picture’s inside
Inscription says «The joy’s in the ride»
And I believe
Something so sacred
Is something worth this kind of fight
'Cause love knows no patience
You can’t please everyone all the time
My love is riding on this dark horse baby
My heart is saying it’s the lucky one
And it’s true color’s gonna shine through someday
If we let this, let this dark horse run
My love is riding on this dark horse baby
My heart is saying it’s the lucky one
And it’s true color’s gonna shine through someday
If we let this, let this dark horse
My love is riding on this dark horse baby
My heart is saying it’s the lucky one
And it’s true color’s gonna shine through someday
If we let this, let this dark horse run
Indian summer
Abilene
You were new in town
I was nineteen
(переклад)
Бабине літо
Ейбілін
Ви були новачком у місті
Мені було дев’ятнадцять
І полетіли іскри
Вони називали нас божевільними
За нашими спинами
«Романтичні дурні»
Ми просто дозволяємо їм сміятися
Тому що ми знали
Це може бути довго
Ми можемо бути самотніми
Але кохання не знає причини
І я не дозволю їм прийняти рішення
Моя любов їздить на цій темній конячці
Моє серце говорить, що це щасливчик
І справді колір колись засяє
Якщо ми допустимо це, нехай ця темна конячка біжить
Зірки яскравіші
У небі пустелі
Не потрібно дивуватися чи виправдовуватися
Куди це приведе
Я ношу твій медальйон
Наша картинка всередині
Напис «The joy’s in the ride»
І я вірю
Щось таке святе
Чи щось варте такої боротьби
Тому що любов не знає терпіння
Ви не можете догодити всім весь час
Моя любов їздить на цій темній конячці
Моє серце говорить, що це щасливчик
І справді колір колись засяє
Якщо ми допустимо це, нехай ця темна конячка біжить
Моя любов їздить на цій темній конячці
Моє серце говорить, що це щасливчик
І справді колір колись засяє
Якщо ми допустимо це, нехай ця темна конячка
Моя любов їздить на цій темній конячці
Моє серце говорить, що це щасливчик
І справді колір колись засяє
Якщо ми допустимо це, нехай ця темна конячка біжить
Бабине літо
Ейбілін
Ви були новачком у місті
Мені було дев’ятнадцять
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!