Переклад тексту пісні Believe In You -

Believe In You -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Believe In You, виконавця -
Дата випуску: 19.02.2012
Мова пісні: Англійська

Believe In You

(оригінал)
Somewhere there’s a river
Looking for a stream
Somewhere there’s a dreamer
Looking for a dream
Somewhere there’s a drifter
Trying to find his way
Somewhere someone’s waiting
To hear somebody say
I believe in you
I can’t even count the ways that
I believe in you
And all I want to do is help you to
Believe in you
Somewhere someone’s reaching
Trying to grab that ring
Somewhere there’s a silent voice
Learning how to sing
Some of us can’t move ahead
We’re paralyzed with fear
And everybody’s listening
'Cause we all need to hear
I believe in you
I can’t even count the ways that
I believe in you
And all I want to do is help you to
Believe in you
I will hold you up
I will help you stand
I will comfort you when you need a friend
I will be the voice that’s calling out
I believe in you
And there are just so many ways that
I believe in you
Baby, what else can I do but believe in you
Believe in you
All I want to know is you believe, yeah, yeah
Believe in you
(переклад)
Десь є річка
Шукаю потік
Десь є мрійник
Шукаю мрію
Десь є бродяга
Намагається знайти дорогу
Десь хтось чекає
Почути, як хтось каже
Я вірю в тебе
Я навіть не можу порахувати способи цього
Я вірю в тебе
І все, що я хочу робити — це допомогти вам
Вірю в тебе
Кудись хтось тягнеться
Спроба схопити це кільце
Десь лунає тихий голос
Навчитися співати
Деякі з нас не можуть рухатися вперед
Ми паралізовані від страху
І всі слухають
Тому що ми всім маємо чути
Я вірю в тебе
Я навіть не можу порахувати способи цього
Я вірю в тебе
І все, що я хочу робити — це допомогти вам
Вірю в тебе
Я затримаю вас
Я допоможу тобі встати
Я втішу тебе, коли тобі потрібен друг
Я буду голосом, який кличе
Я вірю в тебе
І це так багато способів
Я вірю в тебе
Дитина, що я можу зробити, як не вірити в тебе
Вірю в тебе
Все, що я хочу знати, це ви вірите, так, так
Вірю в тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!