Переклад тексту пісні Beautiful Goodbye -

Beautiful Goodbye (оригінал)

Fed up with my destiny
And this place of no return
Think I’ll take another day
And slowly watch it burn
It doesn’t really matter how the time goes by
'Cause I still remember you and
And that beautiful goodbye
We staggered through those empty streets
Laughing arm in arm
The night had made a mess of me Your confession kept me warm
And I don’t really miss you, I just need to know
Do you ever think of you and I And that beautiful goodbye
When I see you now
I wonder how
I could’ve watched you walk away
If I let you down
Please forgive me now
For that beautiful goodbye
In these days of no regrets
I’ll keep mine to myself
And all the things we never said
I can say for someone else
'Cause nothing lasts forever, but we always try
And I just can’t help but wonder why
We let it pass us by When I see you now
I wonder how
I could’ve watched you walk away
If I let you down
Please forgive me now
For that beautiful goodbye

(переклад)

Набридла моя доля
І це місце не повернення
Думаю, я візьму ще один день
І повільно спостерігайте, як він горить
Насправді неважливо, як мине час
Тому що я все ще пам’ятаю тебе і
І це гарне прощання
Ми мандрували тими порожніми вулицями
Сміється рука об руку
Ніч зробила з мене безлад. Твоє зізнання зігріло мене
І я насправді не сумую за тобою, мені просто потрібно знати
Чи думаєш ти коли-небудь про нас з тобою І про це прекрасне прощання
Коли я бачу тебе зараз
Цікаво, як
Я міг дивитися, як ти йдеш
Якщо я підведу вас
Будь ласка, вибачте мене зараз
За те гарне прощання
У ці дні без жалю
Я залишу своє при собі
І все те, що ми ніколи не говорили
Я можу сказати за когось іншого
Тому що ніщо не триває вічно, але ми завжди намагаємося
І я просто не можу не дивуватися чому
Ми пропускаємо це повз нас, коли я бачу тебе зараз
Цікаво, як
Я міг дивитися, як ти йдеш
Якщо я підведу вас
Будь ласка, вибачте мене зараз
За те гарне прощання