Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chiquitita , виконавця - Amaia Montero. Дата випуску: 29.11.2010
Мова пісні: Іспанська
Chiquitita(оригінал) |
| Chiquitita, dime por qué |
| Tu dolor hoy te encadena |
| En tus ojos hay una sombra de gran pena |
| No quisiera verte así |
| Aunque quieras disimularlo |
| Si es que tan triste estás, ¿para qué quieres callarlo? |
| Chiquitita, dímelo tu |
| En mi hombro, aquí llorando |
| Cuenta conmigo ya, para así seguir andando |
| Tan segura te conocí |
| Y ahora tu ala quebrada |
| (Duele verte triste) |
| (Y duele verte llorar) |
| Déjamela arreglar, yo la quiero ver curada |
| Chiquitita, sabes muy bien |
| Que las penas vienen y van y dsaparecen |
| Otra vez vas a bailar y srás feliz |
| Como flores que florecen |
| Chiquitita, no hay que llorar |
| Las estrellas brillan por ti allá en lo alto |
| Quiero verte sonreír para compartir |
| Tu alegría, Chiquitita |
| Otra vez quiero compartir |
| Tu alegría, Chiquitita |
| Chiquitita, dime por qué |
| Tu dolor hoy te encadena |
| En tus ojos hay una sombra de gran pena |
| No quisiera verte así |
| Aunque quieras disimularlo |
| Si es que tan triste estás, ¿para qué quieres callarlo? |
| Chiquitita, sabes muy bien |
| Que las penas vienen y van y desaparecen |
| Otra vez vas a bailar y serás feliz |
| Como flores que florecen |
| Chiquitita, no hay que llorar |
| Las estrellas brillan por ti allá en lo alto |
| Quiero verte sonreír para compartir |
| Tu alegría, Chiquitita |
| Otra vez quiero compartir |
| Tu alegría, Chiquitita |
| Otra vez quiero compartir |
| Tu alegría, Chiquitita |
| (переклад) |
| Дівчинко, скажи чому |
| Твій біль сьогодні приковує тебе |
| В очах твоїх тінь великого смутку |
| Я б не хотів бачити тебе таким |
| Навіть якщо ви хочете це приховати |
| Якщо тобі так сумно, чому ти хочеш промовчати? |
| Дівчинко, скажи мені |
| На плечі, тут плачу |
| Розраховуйте на мене зараз, щоб ви могли продовжувати ходити |
| Так що я вас зустрів |
| А тепер твоє зламане крило |
| (Мені боляче бачити тебе сумним) |
| (І мені боляче бачити, як ти плачеш) |
| Дозвольте мені виправити це, я хочу, щоб він вилікувався |
| Чикітіта, ти добре знаєш |
| Що печалі приходять і йдуть і зникають |
| Ти знову будеш танцювати і будеш щасливий |
| Як квіти, що цвітуть |
| Чикітіта, не треба плакати |
| Там, нагорі, тобі сяють зірки |
| Я хочу бачити, як ти посміхаєшся, щоб поділитися |
| Твоя радість, Чікітіта |
| Я хочу ще раз поділитися |
| Твоя радість, Чікітіта |
| Дівчинко, скажи чому |
| Твій біль сьогодні приковує тебе |
| В очах твоїх тінь великого смутку |
| Я б не хотів бачити тебе таким |
| Навіть якщо ви хочете це приховати |
| Якщо тобі так сумно, чому ти хочеш промовчати? |
| Чикітіта, ти добре знаєш |
| Що печалі приходять і йдуть і зникають |
| Знову ви будете танцювати і будете щасливі |
| Як квіти, що цвітуть |
| Чикітіта, не треба плакати |
| Там, нагорі, тобі сяють зірки |
| Я хочу бачити, як ти посміхаєшся, щоб поділитися |
| Твоя радість, Чікітіта |
| Я хочу ще раз поділитися |
| Твоя радість, Чікітіта |
| Я хочу ще раз поділитися |
| Твоя радість, Чікітіта |