Переклад тексту пісні Fado Alfacinha - Am

Fado Alfacinha - Am
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fado Alfacinha, виконавця - Am.
Дата випуску: 19.06.2006
Мова пісні: Португальська

Fado Alfacinha

(оригінал)
Faz da noite confidente
A noite é sempre calada
Faz da noite confidente
A noite é sempre calada
Escuta o que diz a gente
E nunca repete nada
Escuta o que diz a gente
E nunca repete nada
Teus olhos são passarinhos
Que ainda não podem voar
Teus olhos são passarinhos
Que ainda não podem voar
Cuidado que andam aos ninhos
Os rapazes do lugar
Cuidado que andam aos ninhos
Os rapazes do lugar
Teus olhos, quem é que, ao vê-los
Tão doces na tua face
Teus olhos, quem é que, ao vê-los
Tão doces na tua face
Não lhe apetece comê-los
Como dois olhos d’alface
Não lhe apetece comê-los
Como dois olhos d’alface
O fado tem tal encanto
É diverso em cada hora
O fado tem tal encanto
É diverso em cada hora
Suspira, guitarra, chora
Cada hora tem seu pranto
Suspira, guitarra, chora
Cada hora tem seu pranto
(переклад)
Робить ніч впевненою
Ніч завжди тиха
Робить ніч впевненою
Ніч завжди тиха
Слухайте, що говорять люди
І ніколи нічого не повторює
Слухайте, що говорять люди
І ніколи нічого не повторює
твої очі птахи
Це все ще не може літати
твої очі птахи
Це все ще не може літати
Остерігайтеся, вони йдуть у гнізда
Хлопці з місця
Остерігайтеся, вони йдуть у гнізда
Хлопці з місця
Твої очі, хто це, бачачи їх
Так солодко на твоєму обличчі
Твої очі, хто це, бачачи їх
Так солодко на твоєму обличчі
Тобі не хочеться їх їсти
Як два очі салату
Тобі не хочеться їх їсти
Як два очі салату
У Фадо є така чарівність
Кожної години по-різному
У Фадо є така чарівність
Кожної години по-різному
Здихай, гітара, плач
Кожна година має свій крик
Здихай, гітара, плач
Кожна година має свій крик
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Chop Dat ft. Skengdo 2020
Endings are Beginnings 2011
Sardinheiras 2006
Uma Casa Portuguesa 2006
Que Deus Me Perdoe 2006
Tentação 2006
Sabe-Se Lá 2006
Saudades De Ti 2006
Troca De Olhares 2006
Sem Razão 2006
Sei Finalmente 2006
Só À Noitinha (Saudades De Ti) 2006
Histoire de 2017
No Favours 2020
Hammers ft. Am, 410, Y.Rendo 2019
Kick Down Doors ft. Am, 410, Y.Rendo 2019
Mi Sardinita (Desde Santurce A Bilbao) 2006
Passei Por Você 2006
Não Sei Porque Te Foste Embora 2006
Ojos Verdes 2006

Тексти пісень виконавця: Am