Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні As Penas, виконавця - Am. Дата випуску: 19.06.2006
Мова пісні: Португальська
As Penas(оригінал) |
| Amália Rodrigues — As Penas |
| Como disserem das minhas |
| As penas das avezinhas |
| De leves levam ao ar! |
| As minhas pesam-me tanto |
| Que às vezes, já nem o pranto |
| Lhes alivia o pesar! |
| Os passarinhos têm penas |
| Que as lindas tardes amenas |
| Os levam por esses montes! |
| De colina em colina |
| Ou pela extensa campina |
| A descobrir horizontes! |
| São bem felizes as aves |
| Como são leves, suaves |
| As penas que Deus lhes deu! |
| As minhas pesam-me tanto |
| Ai, se tu soubesses quanto |
| Sabe Deus e sei-o eu! |
| (переклад) |
| Амалія Родрігес — Пір’я |
| як кажуть про мене |
| Пір'я птахів |
| Злегка підніміться в повітря! |
| Мої так важать |
| Що іноді я вже навіть не плачу |
| Це полегшує їхнє горе! |
| Птахи мають пір’я |
| Нехай прекрасні затишні півдні |
| Вони ведуть їх через ці гори! |
| З пагорба на пагорб |
| Або через великий луг |
| Відкриваємо горизонти! |
| Птахи дуже щасливі |
| Який легкий, гладкий |
| Пір’я, які Бог дав їм! |
| Мої так важать |
| О, якби ви тільки знали, скільки |
| Бог знає, і я знаю! |