Переклад тексту пісні Я обменяю всё на тебя - Алёна Высотская

Я обменяю всё на тебя - Алёна Высотская
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я обменяю всё на тебя, виконавця - Алёна Высотская.
Мова пісні: Російська мова

Я обменяю всё на тебя

(оригінал)
Тайная дорога, на душе тревога, ты во мне
Разбиваешь айсберг, разрушаешь горы;
вино в стекле
Реками по венам, пульсом неизменным бьёшь в виски.
Ядовитым пленом, сердце по обмену зажав в тиски.
Припев:
Я обменяю всё на тебя, моя любовь бесконечна.
Не останавливай меня, я музыкой буду вечной.
Я обменяю всё на тебя, моя любовь бесконечна.
Не останавливай меня, я музыкой буду вечной.
Скользкие ступени, свет играет с тенью, глаза в глаза.
Будоражит разум, возбуждает тело — уже твоя.
Опасная затея — забирать трофеи и душу вновь.
Твоя любовь сильнее, но в тыщу раз сильнее моя любовь.
Припев:
Я обменяю всё на тебя, моя любовь бесконечна.
Не останавливай меня, я музыкой буду вечной.
Я обменяю всё на тебя, моя любовь бесконечна.
Не останавливай меня, я музыкой буду вечной.
Я обменяю всё на тебя, моя любовь бесконечна.
Не останавливай меня, я музыкой буду вечной.
Я обменяю всё на тебя, моя любовь бесконечна.
Не останавливай меня, я музыкой буду вечной.
(переклад)
Таємна дорога, на душі тривога, ти мені
Розбиваєш айсберг, руйнуєш гори;
вино у склі
Ріками по венах, пульсом незмінним б'єш у скроні.
Отруйним полоном, серце по обміну затиснувши в тиску.
Приспів:
Я обмінюю все на тебе, моє кохання нескінченне.
Не зупиняй мене, я музикою буду вічною.
Я обмінюю все на тебе, моє кохання нескінченне.
Не зупиняй мене, я музикою буду вічною.
Слизькі щаблі, світло грає з тінню, очі в очі.
Розбурхує розум, збуджує тіло — вже твоя.
Небезпечна витівка - забирати трофеї і душу знову.
Твоє кохання сильніше, але в тисячу разів сильніше моє кохання.
Приспів:
Я обмінюю все на тебе, моє кохання нескінченне.
Не зупиняй мене, я музикою буду вічною.
Я обмінюю все на тебе, моє кохання нескінченне.
Не зупиняй мене, я музикою буду вічною.
Я обмінюю все на тебе, моє кохання нескінченне.
Не зупиняй мене, я музикою буду вічною.
Я обмінюю все на тебе, моє кохання нескінченне.
Не зупиняй мене, я музикою буду вічною.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Алёна Высотская

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Baby Ice Dog 1973
Slow Dance 2002
Lost & Found 2023
Suicidio 2004
Headless Ritual ft. Vinnie Paz, Apathy, Planetary 2014
Medley "Bussola Live '72" 2011
N'importe quoi 2022