Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні День и ночь, виконавця - Алёна Высотская.
Мова пісні: Російська мова
День и ночь(оригінал) |
Нерасставленные точки не поставить никогда. |
Их разлука будет вечной, и не сбудутся мечты. |
На эту боль не бесконечно они обречены. |
Припев: |
И плакала ночь, и тосковал день. |
Никто не мог помочь, лучи превращались в тень. |
И лишь ночной рассвет, ты на закате дня |
Успел сказать «Привет», прощались как всегда. |
Роняет ночь слезы-звезды. |
Облетает днем листва. |
Доносит ветер тихий, грозный, любви записки иногда. |
Для них нет плохой погоды, часы свиданья так точны. |
Минуты, сутки, годы, — они обречены. |
Припев: |
И плакала ночь, и тосковал день. |
Никто не мог помочь, лучи превращались в тень. |
И лишь ночной рассвет, ты на закате дня |
Успел сказать «Привет», прощались как всегда. |
И плакала ночь… |
И тосковал день… |
Припев: |
И плакала ночь, и тосковал день. |
Никто не мог помочь, лучи превращались в тень. |
И лишь ночной рассвет, ты на закате дня |
Успел сказать «Привет», прощались как всегда. |
И плакала ночь, и тосковал день. |
Никто не мог помочь, лучи превращались в тень. |
И лишь ночной рассвет, ты на закате дня |
Успел сказать «Привет», прощались как всегда. |
(переклад) |
Нерозставлені точки не поставити ніколи. |
Їхня розлука буде вічною, і не збудуться мрії. |
На цей біль не нескінченно вони приречені. |
Приспів: |
І плакала ніч, і сумував день. |
Ніхто не міг допомогти, промені перетворювалися на тінь. |
І лиш нічний світанок, ти на заході дня |
Встиг сказати «Привіт», як завжди прощалися. |
Роняє ніч сльози-зірки. |
Облітає вдень листя. |
Доносить вітер тихий, грізний, кохання записки іноді. |
Для них немає поганої погоди, години побачення такі точні. |
Хвилини, доба, роки, вони приречені. |
Приспів: |
І плакала ніч, і сумував день. |
Ніхто не міг допомогти, промені перетворювалися на тінь. |
І лиш нічний світанок, ти на заході дня |
Встиг сказати «Привіт», як завжди прощалися. |
І плакала ніч… |
І сумував день... |
Приспів: |
І плакала ніч, і сумував день. |
Ніхто не міг допомогти, промені перетворювалися на тінь. |
І лиш нічний світанок, ти на заході дня |
Встиг сказати «Привіт», як завжди прощалися. |
І плакала ніч, і сумував день. |
Ніхто не міг допомогти, промені перетворювалися на тінь. |
І лиш нічний світанок, ти на заході дня |
Встиг сказати «Привіт», як завжди прощалися. |