| Not My Baby (оригінал) | Not My Baby (переклад) |
|---|---|
| Now that you’re not my baby | Тепер, коли ти не моя дитина |
| I’ll go do whatever I want | Я зроблю все, що захочу |
| No need to turn around to see what’s behind me | Немає обертатися, щоб побачити, що позаду мене |
| I don’t care | Мені байдуже |
| And it’s true, I’ve been checking out lately | І це правда, я нещодавно перевірявся |
| I go do whatever I want | Я йду роблю все, що хочу |
| No need to turn around to see what’s behind me | Немає обертатися, щоб побачити, що позаду мене |
| I don’t care | Мені байдуже |
| Because I’m really not there | Бо мене там насправді немає |
| I’m really not there | Я справді не там |
| And now that you’re not my baby | І тепер, коли ти не моя дитина |
| I’ll go do whatever I want | Я зроблю все, що захочу |
| No need to sit at home with the dial tone | Не потрібно сидіти удома з гудком |
| 'Cause I don’t care | Тому що мені байдуже |
| And it’s true, I’ve been going out lately | І це правда, я виходив останнім часом |
| And I go do whatever I want | І я йду роблю все, що хочу |
| You can write it down with a fountain pen | Ви можете записати це за допомогою авторучки |
| Close your eyes and then count to ten | Закрийте очі, а потім порахуйте до десяти |
| You can tell your friends that I don’t make sense | Ви можете сказати своїм друзям, що я не розумію |
| And I don’t care | І мені байдуже |
| Because I’m really not there | Бо мене там насправді немає |
| I’m really not there | Я справді не там |
| The night is like a fading radio | Ніч наче згасаюче радіо |
| The lake was frozen over long ago | Озеро давно замерзло |
| Now that you’re not my baby | Тепер, коли ти не моя дитина |
| (Now you’re not) | (Тепер ти ні) |
| Now that you’re not my baby | Тепер, коли ти не моя дитина |
| (Now you’re not) | (Тепер ти ні) |
| You sought an eye | Ви шукали око |
| So did I for an island | Так само я зробив для острівця |
| You sought an eye | Ви шукали око |
| So did I for an eye | Так само я зробив для ока |
| Traded my rose-coloured shades for a wide lens | Поміняв свої рожеві відтінки на широкий об’єктив |
| Used to make noise, now, I much prefer silence | Раніше виробляв шум, тепер я нададу перевагу тиші |
| Now that you’re not my baby | Тепер, коли ти не моя дитина |
| (Now you’re not) | (Тепер ти ні) |
| Now that you’re not my baby | Тепер, коли ти не моя дитина |
| (Now you’re not) | (Тепер ти ні) |
| Now that you’re not my baby | Тепер, коли ти не моя дитина |
| (Now you’re not) | (Тепер ти ні) |
| Now that you’re not my baby | Тепер, коли ти не моя дитина |
| (Now you’re not) | (Тепер ти ні) |
| I feel alive for the first time | Я вперше відчуваю себе живим |
| Since I don’t know how long | Оскільки я не знаю, як довго |
| I see a light for the first time | Я вперше бачу світло |
| Since I don’t know how long | Оскільки я не знаю, як довго |
Переклад тексту пісні Not My Baby -
У жанрі:Инди
Дата випуску:07.09.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: