| Buyur buradan yak
| Ось так
|
| Önüne bak
| Голови вгору
|
| Yeter bak dayak
| Досить бити
|
| Önüne bak
| Голови вгору
|
| Aklı fikri oynaşta, kolay para erbabı
| Прокинься, знавець легких грошей
|
| Bilmez akıl oyunları, anca bel altı
| Незнані ігри розуму, але нижче пояса
|
| Önüne bak
| Голови вгору
|
| Çek elini oradan
| витягни звідти руку
|
| Önüne bak
| Голови вгору
|
| Aklı fikri oynaşta, kolay para erbabı
| Прокинься, знавець легких грошей
|
| Bilmez akıl oyunları, anca bel altı
| Незнані ігри розуму, але нижче пояса
|
| Gün aynı, kafa aynı, aynı kafa, gün aynı
| Той самий день, та сама голова, та ж голова, той самий день
|
| Gün aynı, kafa aynı, aynı kafa, günaydın
| Того ж дня, та сама голова, та ж голова, доброго ранку
|
| Önüne bak
| Голови вгору
|
| İğne atsam yere düşmüyor
| Якщо я кину голку, вона не впаде на землю.
|
| Avcumun içi kaşınıyor
| Моя долоня свербить
|
| Önüne bak
| Голови вгору
|
| Önüne bak
| Голови вгору
|
| Önüne bak
| Голови вгору
|
| Aklı fikri oynaşta, kolay para erbabı
| Прокинься, знавець легких грошей
|
| Gün aynı, kafa aynı, aynı kafa, gün aynı
| Той самий день, та сама голова, та ж голова, той самий день
|
| Gün aynı, kafa aynı, aynı kafa, günaydın
| Того ж дня, та сама голова, та ж голова, доброго ранку
|
| Ağaçta bin yaprak
| тисяча листочків на дереві
|
| Gözünde binalar
| будівлі в поле зору
|
| Başımda bin türlü
| Тисяча видів в моїй голові
|
| Vesvese var
| є омана
|
| Çek elini dedim
| Я сказав, візьми свою руку
|
| Çek, çek, çek
| перевірити, перевірити, перевірити
|
| Buyur buradan yak
| Ось так
|
| Önüne bak
| Голови вгору
|
| Yeter bak dayak
| Досить бити
|
| Önüne bak
| Голови вгору
|
| Önüne bak
| Голови вгору
|
| Önüne bak
| Голови вгору
|
| Avcumun içi kaşınıyor
| Моя долоня свербить
|
| Çek elini dedim
| Я сказав, візьми свою руку
|
| Çek, çek, çek
| перевірити, перевірити, перевірити
|
| Şoför bey, durakta inecek var | Водій, є автобусна зупинка. |